abfahren, sich begeben
- sayohatga joʻnamoq eine Reise antreten
Поиск
По запросу «joʻnat» — результатов: 82: на: Немецкий
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
6
Узбекско-немецкий словарь
· ещё в 1 словарях
versenden vt, absenden vt, abfertigen vt, verschicken vt, schicken vt
Abfahrt f, Abgang m, (yukni) Absendung f, Beförderung f
- joʻnash jadvali Abfahrtsplan m
1. (sevimli)geliebt
2. nahe, heimatlich, heimisch
- ~ kelishigi ling. Dativ m, Wemfall m
ЧК русскийвыехать из РПанглийскийto leave smth.немецкийabfahren von D
Biz Berlindan (qayerdan?) ertalab soat yettida joʻnab ketdik.
Мы выехали из Берлина (откуда?) утром в семь часов.
We left Berlin (what?) at seven o'clock in the morning.
Wir sind um sieben Uhr morgens von Berlin (woher?) abgefahren.
Сказки
74
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Диалектные материалы
2
Samarqand viloyati · kuyovlik libosini joʻnatmoq
nikoh toʻyi kuni yoki toʻydan bir-ikki kun oldin kelin tomondan kuyovga yuboriladigan kuyovlik liboslarini joʻnatish marosimi
Qashqadaryo viloyati · ziyofat
uzoqdan kelgan mehmonlar joʻnatilgandan keyin mahalliy aholiga berilgan ziyofat, toʻy