geachtet, angesehen, geschätzt, ehrenhaft, ehrenwert, ehrwürdig
Поиск
По запросу «hurmatli» — результатов: 21: на: Немецкий
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
6Achtung f, Ehre f, Ehrerbietung f, Ehrfurcht f, Hochachtung f, Respekt m
- koʻrsatmoq Achtung erweisen, Achtung hegen
- hurmat qilmoq achten vt, ehren vt, respektieten vt, schätzen vt
- hurmat bilan (xat oxirida) mit (aufrichtiger) Hochachtung, hochachtungsvoll
respektlos, unehrerbietig
Бли ТК русскийуважать ВПанглийскийto respect smth.немецкийrespektieren A
Bizning mamlakatimiz boshqa mamlakatlar mustaqilligini (nimani?) hurmatlaydi. Наша страна уважает суверенитет других стран (что?).
Our country respects the sovereignty of other countries (what?).
Unser Land respektiert die Souveranität anderer Länder (was?).
Respektlosigkeit f, Unehrerbietigkeit f
Бли ТК русскийуважать ВПанглийскийto have respect for smb.немецкийRespekt haben vor D
Men mard kishilarni (kimni?) hurmat qilaman. Я уважаю смелых людей (кого?).
I have respect for daring people (whom ... for?).
Ich habe Respekt vor tapferen Menschen (vor wem?).
Сказки
11
Устное народное творчество
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Устное народное творчество
Bu ertak oʻz qiziga zulm qilgan podshoh va uning qizi haqida. Qiz otasining yomon niyatidan qochib, boshqa yurtga boradi va u yerda oʻz baxtini topadi.
Устное народное творчество
Ochlikdan qiynalgan chol oʻgʻrilik qilishga majbur boʻladi. Bolalari goʻsht yeganini bilib qolmaslik uchun chol va kampir foydali yolgʻon ishlatishadi.
Устное народное творчество
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Устное народное творчество
Bu ertakda bir ota sakkiz oʻgʻli va bir qizini sinovdan oʻtkazib, ilm va davlat oʻrtasidagi farqni anglashga harakat qiladi. Dono qizining javoblari orqali oila
Устное народное творчество
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Диалектные материалы
4
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · hurmatli
1. hurmatli; mashhur; 2. sevikli, qadrdon.
Xorazm viloyati · hurmatli
Qashqadaryo viloyati · hurmatli, bilimdon kampir
Buxoro viloyati · hurmatli, bilimdon kampir