1. (joydan)hinaustreten vi, s, heraustreten vi, s, verlassen, (transport vositasidan) aussteigen
2. sport.tex. (paydo boʻlmoq)erscheinen vi, s
3. sport.tex. (kelib chiqmoq)stammen vi, aus D, abstammen vi, herkommen vi, s
По запросу «chiqmoq» — результатов: 64: на: Немецкий
1. (joydan)hinaustreten vi, s, heraustreten vi, s, verlassen, (transport vositasidan) aussteigen
2. sport.tex. (paydo boʻlmoq)erscheinen vi, s
3. sport.tex. (kelib chiqmoq)stammen vi, aus D, abstammen vi, herkommen vi, s
ЧК выйти из РПанглийскийto overflow smth.немецкийtreten über A
Suv toshqini sababli daryo qirgʻoqlaridan (nimadan?) toshib chiqdi. Река из-за наводнения вышла из берегов (из чего?).
The river has overflowed the banks (what?) besause of the flood.
Der Fluß ist durch das Hochwasser über die Ufer (worüber?) getreten.
Ausgabe f, Aufwand m, Aufwendungen pl, Kosten pl
1. Aussschuss m, Bruch m, Fehlarbeit f, Murks m
2. (chiqindi)Abfall m, Abgang m
Taxi n; taksiga chiqmoq Taxi nehmen
↑ Begegnung f; peshvoz chiqmoq entgegengehen vi
Spaziergang m; sayrga chiqmoq spazieren gehen vi
gegen, entgegen; qarshisiga chiqmoq entgegengehen vi
Sieger(in) m, f; gʻolib chiqmoq siegen vt, besiegen vt
frisch; bahavo joyga chiqmoq an die frische Luft gehen
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Bir chol bilan kampirning yovvoyilashgan mushugi ularning joniga tegadi. Mushuk chakalakzorda tulki bilan doʻstlashib, birgalikda quyonni aldamoqchi boʻlishadi.
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
turmushga chiqmoq
hafsalasi pir boʻlmoq, orzu-havaslari puchga chiqmoq, umidsizlanmoq
safdan chiqmoq, sharti ketib parti qolmoq
kechasi bilan tinmay yurib chiqmoq