Қидирув

1. ви sich leeren, leer werden, veröden

2. ишданви kündigen, die Stelle aufgeben, den Dienst quittieren

3. озод бо'лмоқ sich befreien, sich freimachen

4. хона frei werden, geräumt werden

5. иш жойи vakant werden

Schlafmütze f, Tolpatsch m, Tölpel m, charakterschwach, willenlos

1. вт entlassen vt, kündigen vt (D), abbauen vt, befreien vt

2. (бирон нарсадан)entheben (G) vt, erlösen (von D) vt, entbinden (von D) vt

3. (хонани)räumen vt, freimachen vt

4. (вақтинча рухсат)freistellen vt

5. вт (қамоқдан)befreien vt, freilassen vt

6. (идишни)entleeren vt

Willenlosigkeit f, Charakterschwäche [ka-] f

abgespannt, entkräftet, schlaff, schwach

1. geschwächt werden, sich mildern, nachlassen vi

2. versagen, nicht zustande kommen, aus dem Leim gehen, (intizom) sich zerschlagen