1. vi sich leeren, leer werden, veröden
2. ishdanvi kündigen, die Stelle aufgeben, den Dienst quittieren
3. ozod bo'lmoq sich befreien, sich freimachen
4. xona frei werden, geräumt werden
5. ish joyi vakant werden
«boʻsha» boʻyicha 69 ta natija: Nemischaga
1. vi sich leeren, leer werden, veröden
2. ishdanvi kündigen, die Stelle aufgeben, den Dienst quittieren
3. ozod bo'lmoq sich befreien, sich freimachen
4. xona frei werden, geräumt werden
5. ish joyi vakant werden
Schlafmütze f, Tolpatsch m, Tölpel m, charakterschwach, willenlos
1. vt entlassen vt, kündigen vt (D), abbauen vt, befreien vt
2. (biron narsadan)entheben (G) vt, erlösen (von D) vt, entbinden (von D) vt
3. (xonani)räumen vt, freimachen vt
4. (vaqtincha ruxsat)freistellen vt
5. vt (qamoqdan)befreien vt, freilassen vt
6. (idishni)entleeren vt
Willenlosigkeit f, Charakterschwäche [ka-] f
abgespannt, entkräftet, schlaff, schwach
1. geschwächt werden, sich mildern, nachlassen vi
2. versagen, nicht zustande kommen, aus dem Leim gehen, (intizom) sich zerschlagen
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara
boʻshang, lavang
ertapishar ekinlardan soʻng boʻshagan maydonlarga hayvonlar uchun ozuqa sifatida sepib oʻstirilib, kech kuzgacha oʻrib olinadigan ekin nomi
oftob urib, boʻshashib qolgan meva