1. (бир нарса атрофида)sich drehen, umkreisen vi
2. (бошқа нарсага)sich verwandeln
3. (ўз атрофида)sich drehen, kreisen vi
4. (сайр қилмоқ)spazieren vi
«айлантир» бўйича 67 та натижа: Немисчага
1. (бир нарса атрофида)sich drehen, umkreisen vi
2. (бошқа нарсага)sich verwandeln
3. (ўз атрофида)sich drehen, kreisen vi
4. (сайр қилмоқ)spazieren vi
drehen vt, in Drehung versetzen
1. субс. (доира)Kreis m
2. спорт. Runde f
Drehung f, Wasserwirbel n, Strudel m, Ring m
Kreisen n, Drehen n, Umlaufen n
Бу эртакда кичик бир чивиннинг ўзига етказилган озор учун адолат излаши ва бунинг учун бутун бир занжир реаксиясини келтириб чиқариши тасвирланади. Ч
Бир подшоҳнинг отлари ориқлаб қолиши ортидан юзага келган воқеа донишманд чўпоннинг ақл-заковати билан боғлиқ қизиқарли саргузаштларга айланади. Чўпон
Ушбу эртакда бир доно қизнинг ақл-заковати ва топқирлиги подшоҳнинг мураккаб саволларига жавоб беришда намоён бўлади. Қиз ўзининг зукколиги билан подшоҳн
Бу эртакда Тўғрибойнинг саргузаштлари ва унинг ҳалоллиги туфайли эришган бахти ҳикоя қилинади. Унинг хиёнаткор дўсти Эгрибой эса ўз қилмишлари туфайли
Уч ўғилли подшоҳнинг кенжа ўғли Эркенжа саргузаштлари ҳақидаги эртак. У турли қийинчиликларга дуч келади ва ҳайвонларнинг ёрдами билан уларни енгиб о
Эртакда отасидан сеҳрли пичоқ мерос қолган Эрназар исмли йигитнинг саргузаштлари ҳикоя қилинади. У акаларининг ҳасадидан қочиб, ўзига янги ҳаёт қуришга
керагаларни айлантириб боғлайдиган энли белбоғ
устидаги кигизларни тутиб туриш учун ўтовнинг атрофини айлантириб ўралган сербар лентага ўхшаш мато
йиг'илган жойини уриб бо'рттириб, зо'г'атага айлантириш
икки марта айлантириб қилинган дамба