informiert, in Kenntnis gesetzt
- xabardor boʻlmoq im Bilde sein; informiert sein
Qidiruv
«XABARDOR» boʻyicha 45 ta natija: Nemischaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
3 taЧК: ruschaбыть в курсе РПinglizchato be informed about smth.nemischaBescheid wissen über A
U hammavaqt bizning ishlarimizdan (nimadan?) xabardordir.
Он всегда в курсе наших дел (чего?).
He is always informed about our business (what...about?).
Er weiß immer Bescheid über unsere Angelegenheiten (worüber?).
Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
1. (xabardor qilish)Benachrichtigung f
2. Warnung f, Verwarnung f
Taʼriflar ichida
1 ta(xabardor bo‘lmoq) 1. wissen vt; men buni aniq bilaman Ich weiss es genau; 2. (tanimoq) kennen vt; biz birbirimizni besh yildan beri taniymiz Wir kennen uns seit fünf Jah
Ertaklar
39 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning adolatsiz hukm chiqarish usuli va donishmand yigitning dushmanlari tomonidan tuzoqqa tushirilishi tasvirlanadi. Yigit oʻz aql-zakovati bi