Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
werfen vt, schießen vt
Qidiruv
«OTMOQ» boʻyicha 70 ta natija: Nemischaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
10 ta1. versinken vi, s
2. ertrinken vi, s, (ver) sinken vi, s, untergehen vi, s
1. (quyuqlashmoq)fest werden, gerinnen vi s
2. (oʻrnashib qolmoq)verhärten vi s, sich verhärten, verharschen vi s, erstarren vi s
3. (sovuqda)erkälten vi s, frieren vi s
Oʻzbekcha-nemischa lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
verkaufen vt, vertreiben vt, absetzen vt
kosten vt, schmecken vt, probieren vt
1. liegen vi, sich legen
2. (uxlamoq) einschlafen vi s, schlafengehen vi s
3. (joylashmoq) liegen
kitob stol ustida yotibdi das Buch liegt auf dem Tisch
Taʼriflar ichida
10 taSchnarchen n, Geschnarch n; xurrak otmoq schnarchen vi
Interesse n; qiziqish uyg‘otmoq Interesse auslösen [erwecken]
harb. Pistole f; toʻpponchadan otmoq aus der Pistole schießen
Unruhe f, Aufregung f; hadik uyg‘otmoq j-n in Unruhe versetzen
† Blume f, Wildblume f; chechak otmoq aufblühen vi, s, erblühen vi, s
Bogen m; kamon shaklli bogenförmig; kamondan otmoq mit dem Bogen schiessen
Ertaklar
14 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda oʻgay ona zulmidan qochgan shahzoda Erkajonning sarguzashtlari, uning jasorati va sadoqatli toyining yordami bilan baxtga erishishi hikoya qilinad
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda johil podshoh va Abu Ali ismli donishmand tabib oʻrtasidagi munosabatlar tasvirlanadi. Podshohning kasal xotinini davolash uchun Abu Ali oʻziga xos u
Xalq ogʻzaki ijodi
Podsho oʻzining eng suyukli xotini Sarvigulning ismini oʻzgartiradi va bu nomni aytgan har qanday kishini jazolashga farmon beradi. Sarvigul vafot etganida, hec
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda devona oʻzining "koʻkka tupursang, betingga tushadi" degan hikmati bilan podshohning eʼtiboriga tushadi. Vazirning hiylasi tufayli devona kutilmagan
Xalq ogʻzaki ijodi
Savdogar oʻgʻlining sarguzashtlari va sehrli mehrigiyo yordamida boshiga tushgan mushkullarni yengishi haqida hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, topqirlik va yov
Sheva materiallari
36 ta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · gap otmoq
Gap otmoq; olib yemoq
Xorazm viloyati · birga yotmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boshni qarama-qarshi tomonlarga qoʻyib birga yotmoq
joy torligida boshni qarama-qarshi tomonlarga qoʻyib birga yotmoq
Qashqadaryo viloyati · tong qotmoq
anqaymoq
Jizzax viloyati · sovuq urmoq, qattiq sovqotmoq
sovuq urmoq, qattiq sovqotmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · safsata sotmoq, beʼmani gapirmoq, gʻiybat qilmoq