«Ishlamoq» boʻyicha 24 ta natija: Nemischaga
1. arbeiten vi, tätig sein, berufstätig sein
2. (korxona) geöffnet sein
3. (texnika) funktionieren vt, gehen vi, s, laufen vi, s
Lift ishlamaydi. Der Fahrstuhl ist ausser Betrieb
1. arbeiten lassen, (ishga olmoq) einstellen, in Dienst nehmen
2. (narsani) gebrauchen vt, anwenden vt, verwenden vt, (dorini) applizieren vt
überwintern vi
beißen vt, stechen vt
widmen vt, weihen vt
U butun umrini fanga bagʻishladi Sein ganzes Leben widmete er der Wissenschaft
Jurist(in) m, f; yurist bo‘lib ishlamoq als Jurist tätig sein
yur. Richter(in) m, f; sudya boʻlib ishlamoq als Richter tätig sein
heimlich, verstohlen, im stillen; zimdan ishlamoq hinterlistig handeln vi
Munterkeit f, Spannkraft f, Frische f; bardamlik bag‘ishlamoq Mut (Stimmung) heben
stückweise; ishbay ish die Arbeit im Leistungslohn, Akkordarbeit f; ishbay mehnat haqi Akkordlohn m; ishbay ishlamoq im Stücklohn arbeiten
Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz
Uch aka-ukaning boyning xizmatiga kirib, uning shartlariga rozi boʻlishi va kenja oʻgʻilning tadbirkorligi tufayli boydan oʻch olishi haqidagi ertak. Ertak qahr
Boltaboy akasining oʻchini olish uchun zolim boyning xizmatiga kiradi. U boyning har bir ayyorligiga oʻzining topqirligi bilan javob berib, uni oʻz tuzogʻiga tu
Olqishlamoq, undamoq; ruhini ko‘tarmoq.
tekinga ishlamoq; bekor, behuda kun oʻtkazmoq
xom teriga tuz va qatiq bilan ishlov bermoq.
Parvarishlamoq
