Lust f, Streben n
- ҳафсала билан mit Vergnügen
- ҳафсала қилмоқ Lust haben
менинг ҳафсалам пир бўлди die Lust ist mir vergangen, ich habe die Lust verloren
«ҲАФСАЛА» бўйича 11 та натижа: Немисчага
Lust f, Streben n
менинг ҳафсалам пир бўлди die Lust ist mir vergangen, ich habe die Lust verloren
1. eifrig, inbrünstig, nicht gleichgültig
2. aufmerksam, achtsam
1. gleichgültig, gleichmütig, lau
2. unaufmerksam, unachtsam
1. Gleichgültigkeit f, Gleichmut m, Lauheit f
2. Unaufmerksamkeit f, Unachtsamkeit f, Geringschätzung f
ҳафсаласизлик қилмоқ etw. nachlässig tun
gleichgültig, teilnahmlos, apathisch, indifferent
fleißig, sorgfältig, sorgsam
Бу эртакда бир ота саккиз ўғли ва бир қизини синовдан ўтказиб, илм ва давлат ўртасидаги фарқни англашга ҳаракат қилади. Доно қизининг жавоблари орқали оила
Ушбу эртакда тўққиз дангаса ака-ука ва уларнинг меҳнаткаш укаси ҳақида ҳикоя қилинади. Дангасалар турли ҳийла-найранглар билан укаларига зарар етказишга у
ҳафсала пир бўлмоқ
ҳафсаласи пир бўлмоқ, орзу-ҳаваслари пучга чиқмоқ, умидсизланмоқ