1. (eʼtibor)Aufmerksamkeit f
2. (eslatish)Aufmerksamkeit f
- diqqatni jalb qilmoq auf (etw) aufmerksam machen
- diqqat! Achtung!
Поиск
По запросу «Diqqat» — результатов: 28: на: Немецкий
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
5f Unaufmerksamkeit f, Unachtsamkeit f, Zerstreutheit f, Nachlässigkeit f, Fahrlässigkeit f
ЖК: русскийобратить внимание на ВПанглийскийto pay attention to smth.немецкийaufmerksam machen auf
Oʻqituvchi bizni diqqatimizni qilgan xatolarimizga (nimaga?) ja etdi. Учитель обратил на внимание на наши ошибки (на что?).
The teacher paid our attentio to our mistakes (what ... to?).
Der Lehrer machte uns a unsere Fehler (worauf?) aufmerksam.
ЖК русскийнаблюдать за ТПанглийскийto observe smb.немецкийzusehen D
Brigadir ish paytid unga (kimga?) diqqat bilan qarab turdi. Бригадир долгое время наблюдал ним (за кем?) во время работы.
The brigade-ender observed hi (whom?) working for a long time.
Der Brigadier sah ihm (wem?) lange bei d Arbeit zu.
ЖК русскийприслушаться к ДПанглийскийto listen for smth.немецкийlauschen auf A
U gʻildiraklarni taqillashiga (nimaga?) diqqat bilan quloq soldi. Он прислушивался к стуку кол (к чему?).
He listened for the rumble of th wheels (what ... for?).
Er lauschte auf den Takt der Räd (worauf?).
В определениях
2Сказки
15
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Bir kampirning echkisi oʻtlatishga chiqqanida, oʻzini yomon tutib, oʻrmonga qochib ketadi. U yerdagi quyonning uyini egallab oladi va uni hech kim uyidan chiqar
Устное народное творчество
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻzini aqlli deb bilgan eshakning tabiat yaratgan narsalarga notoʻgʻri baho berishi va buning oqibatida oʻz xatosini tushunib yetishi hikoya qilinadi
Устное народное творчество
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Диалектные материалы
6
Buxoro viloyati · biror narsaga alohida diqqat-eʼtibor bermoq
biror narsaga alohida diqqat-eʼtibor bermoq
Qashqadaryo viloyati · diqqatvozlik
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · razm solmoq, diqqat bilan qarab turmoq; eʼtibor qilmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · diqqat bilan qaramoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · razm solmoq, diqqat bilan qarab turmoq; eʼtibor qilmoq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tikilmoq
tikilmoq, diqqat bilan qaramoq