laut (G. D.), entsprechend (D.), zufolge (G.), gemäss(D)
- rasmiy xabarlarga binoan laut amtlichen Angaben
- rejaga binoan plangemäss
- kelishuvga binoan vereinbarungsgemäss
По запросу «BINOAN» — результатов: 14: на: Немецкий
laut (G. D.), entsprechend (D.), zufolge (G.), gemäss(D)
Beharren n, Drängen n; qistovga binoan auf dringende Bitte hin
Bitte f, Anliegen n; iltimos qilmoq bitten um A, vt; iltimosingizga binoan auf Ihre Bitte, Ihrer Bitte gemäss
1. Sendung f; talablarga binoan eshittirish Wunschsendung f; 2. (o‘qib eshittirish) Verlesung f, Verlautbarung f, Bekanntmachung f, Verkündigung f
1. (televideniyada) Sendung f, Übertragung f; rangli koʻrsatuv Farbsendung f; talablarga binoan koʻrsatuv Wunschsendung f; 2. (farmoyish) Hinweis m, Angabe f
1. (koʻra, binoan) entsprechend (D), zufolge (G), gemäss (D), laut; reja boʻyicha plangemäss; 2. (sohasida) auf dem Gebiet; shaxmat boʻyicha musobaqa Schachturnier m
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon
Bu ertakda dono qizning oʻtkir aqli va topqirligi tufayli otasining mol-mulkini qaytarib olgani hamda boyning hiylalarini fosh etgani hikoya qilinadi. Qiz oʻz d
Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.