- уй ~си Hausfrau f
«БЕК» бўйича 182 та натижа: Немисчага
Haltestelle f, Station f
охирги бекат Endstation f
geschlossen, zugemacht, zugedeckt
эшик бекиг die Tür ist zu
Дўкон бекиг! Der Laden ist geschlossen!
1. müßig, untätig, unbeschäftigt
бекор ўтирмоқ müßig sein
2. (бўш)fruchtlos, unnütz, eitel, leer
бекор гап! Eitles Geschwätz!
1. umsonst, vergebens, unnütz, vergebens, ohne Grund, unüberlegt
Буни бекорга гапирибсан! Du hast ins Blaue hineingeschwatzt
2. (текин)kostenlos, umsonst, unentgeltlich, entschädigungslos
Буни бекорга ҳам олмайман! Das ist geschenkt zu teuer!
sich verstecken, sich verbergen
Андижонлик йигитнинг саргузаштлари ҳақидаги ушбу эртакда, йигитнинг бойга хизматга кириши ва турли қийинчиликларга дуч келиши тасвирланади. Унинг бошидан
Бу эртак ўгай она зулмига учраган ақлли боланинг саргузаштлари ҳақида. У ўзининг зукколиги билан қийин вазиятлардан чиқиб, бахтли ҳаёт кечиришга мувафф
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Бу эртакда ўтинчи калнинг саргузаштлари, унинг топқирлиги ва сеҳрли кучлар ёрдамида қийинчиликларни енгиб ўтиши ҳикоя қилинади. Кал подшоҳнинг ҳийлал
Бу эртакда ўзининг ақл-заковати ва меҳнацеварлиги билан ажралиб турадиган деҳқоннинг бек билан бўлган муносабатлари тасвирланади. Деҳқон бекнинг синовларидан
келтир; Турк-Барлос ва о'збек-қипчоқ лаҳжаларида 'кетир' шакли ишлатилади
текинга ишламоқ; бекор, беҳуда кун ўтказмоқ
о'збек заргарлари кумуш ва тиллани эговлаганда чиққан қипиқлари
тар. Хива хонлигида солиқ йиғувчи бек
Ўзбек лотин ёзувидаги энг кўп учрайдиган хатолардан бири.
Ўзбек тили учун имло ва услуб текшируви.
Ўзбек тили учун машина таржимаси хизмати.
Миллий кутубхона: электрон каталог ва рақамли фондлар.
Ўзбек филологияси бўйича етакчи олий таълим муассасаси.
Ўзбек нутқининг очиқ маълумотлар тўплами; овоз ёзиб ёки ёзувларни текшириб ҳисса қўшиш мумкин.
Ўзбек тилидан ва ўзбек тилига 100 дан ортиқ тил билан машина таржимаси.
<спан транслате="но">til.uz</спан> лойиҳасини яратаётган ва қўллаб-қувватлаётган ташкилотлар.
til.uz — ўзбек тилига бағишланган миллий рақамли портал.