1. unglücklich, unglüchselig
2. (омадсиз киши)Pechvogel m
«БАХЦИЗ» бўйича 9 та натижа: Немисчага
1. unglücklich, unglüchselig
2. (омадсиз киши)Pechvogel m
Unglück n, Mißgeschick n, Pech n
умкоммен ви, (с), умс Лебен коммен; урушда ҳалок: ~ бўлмоқ бўлмоқ им Криег фаллен, бахциз ҳодисада ҳалок: ~ бўлмоқ бўлмоқ тўдлич верунглüккен ви, с
Бу эртакда икки савдогар ўртасидаги дўстлик ва ишонч синови ҳикоя қилинади. Камбағал савдогар бой дўстидан қасос олиш учун унинг ўғлини олиб кетади.
Бу эртакда камбағал балиқчи йигитнинг саргузаштлари, унинг олтин балиқ билан дўстлиги ва адолатли севгиси тасвирланади. Унда инсонийлик, садоқат ва сабр-тоқ
Ушбу эртакда Оловиддин исмли йигитнинг сеҳрли шамчироқ ёрдамида бойлик ва бахтга эришиши, шунингдек, ёвуз сеҳргарнинг ҳийлаларига қарши курашиши ҳико
Бу эртакда йиртқич шер ва қўрқоқ дуррожнинг дўстлиги ҳақида ҳикоя қилинади. Дуррожнинг одати шер учун қандай оқибатларга олиб келиши тасвирланади.
Уч оға-ини ботирлар ўз билимдонликлари ва жасоратлари билан подшоҳнинг эътиборини қозонадилар. Бироқ, ҳасадгўй вазирнинг иғвоси туфайли кенжа ботир қийинк