Qidiruv

ЧК память о ППinglizchato memory of smth.nemischadas Andenken an A

Bizning sayohatimizdan (nimadan?) xotira sifatida u menga oʻz rasmini sovgʻa qildi. В память о нашем путешествии (о чем?) он подарил мне свою фотографию.

In memory of our journey (what of?) he has presented me his photo.

Zum Andenken an unsere Reise (woran?) hat er mir sein Photo geschenkt.

Бли ТК ruschaиграть ВПinglizchato perform smb.nemischaspielen A

Bu aktyor qirolni (kimni?) oʻynadi. Этот актер играет короля (кого?).

This actor in performing the king (whom?). Dieser Schauspieler spielt den König (wen?).

Бли ТК: ruschaпокончить с ТПinglizchato put an end to smth.nemischaSchluß machen mit D

Bu ishni (nimani?) kechgacha tugatish kerak. С этой работой (с чем?) надо покончить до вечера.

One must put an end to this work (what...to?) till the evening.

Mit dieser Arbeit (womit?) muß man bis Abend Schluß machen.

• chalgʻitmoq Bli TK CHK Бу бизни (кимни?) мавзудан (нимадан?) чалғитади. отвлечь ВП от РП: Это отвлекает нас (кого?) от темы (от чего?). to attract smb. away from smth.: This attracts us (whom?) away from the subject (what...from?). abbringen A von D: Das bringt uns (wen?) von dem Thema (wovon?) ab.

ЖК ruschaполить ВПinglizchato water smth.nemischabegie ßen A

Men gullarga (nimaga?) suv quyishim kerak. Я должен полить цветы (что?).

I must water the flowers (what?). Ich muß die Blumen (was?) begießen.

ЖК быть чуждым ДПinglizchato be alien to smb.nemischafremd sein D

Bunday fikrlar unga (kimga?) yot edi. Такие мысли ему (кому?) чужды.

Such thought were alien to him (whom ... to?).

Solche Gedanken waren ihm (wem?) fremd.