Қидирув

• ~ кечмоқ ablehnen vt, ausschlagen vt, sich lossagen von D

ЧК русчаотказаться от РПинглизчаto reject smth.немисчаverzichten auf A

Бу йил у хотинининг касаллиги туфайли чет элга боришдан (нимадан?) воз кечиши керак эди.

В этом году он из-за болезни жены должен был отказаться от поездки за границу (от чего?).

This year he had to reject the abroad tour (what?) because of the illness of his wife.

In diesem Jahr mußte er auf die Auslandsreise (worauf?) wegen der Krankheit seiner Frau verzichten.

РП инглизчаto say smth. against smth.немисчаeinwenden gegen A

Он ничего не мог возразить против этого предложения (против чего?).

He couldn't say anything against this offer (what...against?).

Er hatte gegen diesen Vorschlag (wogegen?) nichts einzuwenden.

БК + бўйича русчаголосование по ДПинглизчаthe voting for smth.немисчаdie Abstimmung über A

Ушбу масала бўйича (нима бўйича?) овоз беришда 35 депутат бетараф қолди. При голосовании по этому вопросу (по чему?) 35 депутатов воздержались.

35 delegates have abstained from voting for this question (what ... for?).

Bei der Abstimmung über diese Frage (worüber?) enthielten sich 35 Abgeordnete der Stimme.

ЖК русчапроголосовать за ВПинглизчаto vote for smth.немисчаabstimmen über A

Келинглар шу таклифга (нимага?) овоз берамиз. Давайте проголосуем за это предложение (за что?).

Let us vote for this proposal (what ... for?).

Stimmen wir über diesen Vorschlag (worüber?) ab.