русскийзаботы, хлопоты, беспокойствоанглийскийcare, anxiety, troubleфранцузскийinquiétude, trouble, peine, souciарабскийهَمّ (هُمُوم), إِزْعَاج
Поиск
По запросу «tashvishga» — результатов: 16: на: Арабский
Фильтр
Словарные статьи
5русскийозабоченныйанглийскийworried, anxious, troubledфранцузскийpréoccupé, soucieux, anxieuxарабскийجَزِعٌ, مُهْتَمٌّ, مُنْشَغِلُ الْبَالِ
русскийбеззаботныйанглийскийcareless, untroubledфранцузскийinsouciant, sans souciарабскийعَدِيمُ الإِكْتِرَاثِ, خَالٍ مِنَ الْهُمُومِ
русскийбеспокоиться, становиться озабоченныманглийскийto be anxious, to be troubled, to be worried, to cause inconveniences to oneselfфранцузскийs'inquiéter, se soucier, être préoccupé, avoir de la peineарабскийقَلِقَ (يَقْلَقُ)
русскийбеспокоить, утруждатьанглийскийto bother, to cause trouble, to troubleфранцузскийinquiéter, troublerарабскийأَقْلَقَ
Сказки
9Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Savdogar oʻgʻlining sarguzashtlari va sehrli mehrigiyo yordamida boshiga tushgan mushkullarni yengishi haqida hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, topqirlik va yov
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Qambarjon tushida koʻrgan Orzijon ismli malikaga oshiq boʻlib, uni topish uchun uzoq yoʻlga otlanadi. Uning sarguzashtlari davomida turli qiyinchiliklar va sino
Zolim podsho va vazirning adolatsizligi tufayli xalq boshqa yurtga koʻchib ketadi. Ikki boyoʻgʻlining suhbati podsho va vazirga oʻz xatolarini tushunishga yorda
Диалектные материалы
2ovora qilmoq, tashvishga solmoq; urintirib qoʻymoq
tashvishlantirmoq, tashvishga solib qoʻymoq