Qidiruv

учитель, преподаватель teacher enseignant, maître, professeur مُعَلِّمٌ، مُدَرِّسٌ

учитель, преподаватель teacher, tutor professeur, maître, enseignant ذَاتٌ (ذَوَاتٌ)

воспитатель tutor, educator professeur, maître, éducateur, tuteur, instituteur مُرَبٍّ

учитель, наставник teacher; tutor, mastermind maître, professeur; instituteur, précepteur, maître spirituel أُسْتَاذٌ (أَسَاتِذَةٌ)

чтец Корана (знающий весь Коран наизусть) reader of Koran (one who knows the whole Koran by heart) rel. qôri, professeur de lecture coranique (qui sait le Coran par coeur

учитель, преподаватель; домла (почтительное обращение к человеку в знак уважения к его знаниям) teacher, tutor; a kind of respectful address to the teacher (usually to me