русскийвселенная, миранглийскийuniverse, worldфранцузскийmonde, universарабскийاَلْعَالَم, اَلدُّنْيَا
Поиск
По запросу «olam» — результатов: 212: на: Арабский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
38покровитель мираанглийскийpatron of the world, protector of the universeфранцузскийsouverainарабскийحَامِي الْعَالَم
русскийвсемирный, мировойанглийскийworldwide, universalфранцузскийuniversel, mondialарабскийعَالَمِيٌّ, دَوْلِيٌّ
арабскийأنا ممكن أصلحها, Anaa mumkin 'usallihuhaaрусскийЯ могу это починитьанглийскийI can fix it
سنقابلكم هناكне определенSanuqaabilukum hunaakрусскийМы вас там встретим.английскийWe meet you there
ممكن نجهز طبق بدونه Mumkin nujahhiz tabaq biduunihрусскийМы можем приготовить блюдо без этогоанглийскийWe can cook without it
Сказки
169
Устное народное творчество
Abduaziz boy otasidan qolgan mol-mulkni sovurib, qirqta joʻrasidan yordam soʻraydi, ammo ular yordam bermaydi. Keyinchalik u karvon bilan safarga chiqib, quduqd
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Устное народное творчество
Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga
Диалектные материалы
5
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · jazolamoq, urmoq, qattiq savalamoq
jazolamoq, urmoq, qattiq savalamoq
Jizzax viloyati · bolam-boʻtam
Qashqadaryo viloyati · toʻp
Samarqand viloyati · maqtanchoq
men qila olaman deydigan, hech narsani bajara olmasa-da men qila olaman deydigan kishiga nisbatan laqab
Surxondaryo viloyati · sandiq
yuk ostiga qoʻyiladigan sandiq