Qidiruv

игрушка // игрушечный toy jouet, jeu أُلْعُوبَةٌ (أَلَاعِيبُ)

игра; танец, пляска play; dance jeu; danse لُعْبَةٌ، تَمْثِيلٌ، رَقْصٌ

инициатор initiator initiateur, innovateur; meneur de jeu مُبَادِرٌ، مُبْتَكِرٌ

азартная игра game of chance (hazard); gambling game poker, jeu de hasard قِمَارٌ

определенная тема в аския (см. Аския) a definite theme (subject) in askiya (see Askiya) un sujet définie au concours de jeu de mots, v. Аския فَكَاهَةٌ

туюг, туюк (четверостишие, построенное на игре слов, в основном омонимов) tuyuq (quatrain - built on the principles of playing on words, esp on homonyms) tuyuq (genre de