Поиск

русскийболезнь, недуг, горе, скорбьанглийскийdisease, illness, ailment, malady, grief, sorrowфранцузскийmaladie, peineарабский(1) مَرَضٌ (أَمْرَاضٌ)، دَاءٌ, (2) شَجَنٌ، سَدَمٌ، حُزْنٌ، كَرْبٌ، بَلِيَّةٌ (بَلَايَا، بَلْوَى)، كَآبٌ

русскийобузаанглийскийburdenфранцузскийcharge (ce qui pèse matériellement, moralement sur qn)арабскийعِبْءٌ (أَعْبَاءٌ)

русскиймучающийся // страдалец, мученник, соболезнующийанглийскийcompassioner, one who shares grief of his friend, one who compassionates his friendфранцузскийmaladif // compatissantарабскийمُتَعَذِّبٌ, مُعِزٌّ، مُشْفِقٌ

русскийделиться горем, открывать (друг другу) душуанглийскийto share one's griefфранцузскийpartager ses sentiments, ses peinesарабскийدَرْدَشَ

русскийсочувствующий, со- болезнующийанглийскийcompassionableфранцузскийsymathisant, compa- tissantарабскийمُشَارِكٌ فِي الْعَاطِفَةِ أَوِ الْيَأْسِ وَالْبُؤْسِ

русскийсострадание, сочув- ствиеанглийскийcompassionфранцузскийcompassionарабскийعَطْفٌ, حُنُوٌّ, رِقَّةٌ, حَنَانٌ