русскийпечень, грудь, сердце, объятиеанглийскийembrace, heart, chest, breast, armsфранцузскийfoi, poitrine, coeur, âme, étreinte, penteарабскийصَدْرٌ (صُدُورٌ), عِنَاقٌ, حِضْنٌ (أَحْضَانٌ)
Поиск
По запросу «bag» — результатов: 199: на: Арабский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
9русскийдарить, посвящатьанглийскийto devote, to dedicate, to present, to bestowфранцузскийdonner, offrir, consacrerарабскийأَهْدَى لِ, كَرَّسَ لِ
арабскийصندوق, SunduqрусскийбагажниканглийскийLuggage
бедныйанглийскийpoor, poorly off, indigentфранцузскийpauvre, mendiant, peu aiséeарабскийفَقِيرٌ (فُقَرَاءُ), صَعْلُوكٌ (صَعَالِيكُ)
русскийжестокий, безжалостныйанглийскийstone-hearted, cruel, painfulфранцузскийcruel, impitoyableарабскийعَدِيمُ الشَّفَقَةِ
бедностьанглийскийpoorness, poverty, indigenceфранцузскийpauvretéарабскийفَقْر
В определениях
4краснобай; бойкий на язык chatter box, talka-tive, gas-bag éloquent فَصِيحٌ
حقيبة يد haqiybat yad Сумка Bag
وضعتها في حقيبتي wada’tuhaa fee haqeebatee Я положил это в сумку I put it in the bag
утварь, пожитки utensils, belongings, one's bag and baggage biens, trésor (1) جَدٌّ (أَجْدَادٌ)؛ سَلَفٌ (أَسْلَافٌ)
Сказки
122
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Ushbu ertakda aka-ukaning sarguzashtlari orqali insonlarning taqdiri va amallarining oqibatlari haqida hikoya qilinadi. Aka oʻzining gʻalati duolari va harakatl
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Диалектные материалы
64
Fargʻona viloyati · bag'ir
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · xirmon ko'targanda kambag'alroq odamga beriladigan don
esk. xirmon ko'targanda kambag'alroq odamga (qadimda mullaga) beriladigan don
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · kungaboqar
kungaboqar
Fargʻona viloyati · bag'al
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · boya, hali
boya, hali
Xorazm viloyati · boya, hali
boya, hali