русскийскитающийся, утруждённый, занятыйанглийскийone knocking about the world, a troubled one, busy oneфранцузскийoccupé, errant, affairéарабскийشَارِدٌ, هَدْرًا, لَا تُتْعِبْ نَفْسَكَ !
Поиск
По запросу «OVORA» — результатов: 40: на: Арабский
Фильтр
Словарные статьи
2русскийхлопоты, мытарстваанглийскийcares, trouble, going through painful experiencesфранцузскийtracasserie, démarches, inquiétude, tourmentарабскийهُمُومٌ, إِهْتِمَامٌ, إِعْتِنَاءٌ, هَادِرٌ
Сказки
35
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Устное народное творчество
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Устное народное творчество
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
Диалектные материалы
3
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ovora qilmoq
ovora qilmoq, tashvishga solmoq; urintirib qoʻymoq
Qashqadaryo viloyati · tashvish, ovoragarchilik
tashvish, ovoragarchilik
Jizzax viloyati · ovora