русскийхитрость, уловкаанглийскийruse, trickфранцузскийruse, malice, astuceарабскийحِيلَةٌ
Поиск
По запросу «Hiyla» — результатов: 75: на: Арабский
Фильтр
Словарные статьи
6русскийхитрец, плутанглийскийcunning, swindlerфранцузскийruse, rublard, perfide, coquin, friponарабскийمُحْتَالٌ
русскийхитростьанглийскийswindle, knaveryфранцузскийruse, malice, astuce, rublardiseарабскийإِحْتِيَالٌ
русскийхитро, лукавоанглийскийmischievouslyфранцузскийd'un air malin, d'un air ruséарабскийبِحِيلَةٍ
См.: Ваҳшиёна
русскийзвереть, дичатьанглийскийbecome brutalized, to run wildфранцузскийdevenir féroce, Ваҳшийлашмоқ brutal, Ваҳшийлашмоқ sauvage, s'ensauvagerарабскийتَوَحَّشَ, تَغَيَّظَ, تَغَضَّبَ
Сказки
65Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Bu ertakda baliqchi bobo va ayyor shoqolning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Shoqolning hiylasi tufayli boshqa shoqollar kulgili ahvolga tushib qoladi.
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va