русскийгоре, печаль, скорбь, забота, беспокойствоанглийскийsorrow, trouble, grief, care, sufferings, depressionфранцузскийchagrin, tristesse, inquiétudeарабскийهَمٌّ، (هُمُومٌ), غَمٌّ (غُمُومٌ)
Поиск
По запросу «GAM» — результатов: 72: на: Арабский
Фильтр
Словарные статьи
14русскийгорестный, печаль- ный, тоскливыйанглийскийsorrowful, sad, drearyфранцузскийtriste, chagrinéарабскийحَزِينٌ (حُزَانٌ), غَامٌ, كَئِيبٌ
русскийгорестный, печальный, горестно, печальноанглийскийsorrowful, sad, grie- viousфранцузскийtriste, affligé, chagrin, tristementарабскийغَامٌ
русскийзаботливый, участ- ливыйанглийскийcareful, sympathetic, compassionateфранцузскийsoucieux, compatis- santарабскийمُهْتَمٌّ, كَثِيرُ الْعِنَايَةِ
русскиймучения, страданияанглийскийtorture, torment, sufferingsфранцузскийtourment, martyre, souffrance, douleurарабскийعُقُوبَةٌ وَ عَذَابٌ
Сказки
35Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Bir chol shaharga ish izlab kelib, topgan pulini qoziga omonat qoʻyadi. Qozi pulni qaytarishdan bosh tortgach, tadbirli bir ayol cholga yordam berib, qozini oʻz
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Bu ertakda domlaning sodda xizmatkori hoʻkizni sotish uchun bozorga boradi, ammo kutilmagan vaziyat tufayli uni boshqa bir jonivorga sotib yuboradi. Voqealar ri
Bu ertak oʻz qiziga zulm qilgan podshoh va uning qizi haqida. Qiz otasining yomon niyatidan qochib, boshqa yurtga boradi va u yerda oʻz baxtini topadi.
Bu ertakda epchil oʻtinchi va uning eshagi hamda tuyasi oʻrtasidagi qiziqarli voqealar tasvirlanadi. Eshakning makkorligi va boshqa hayvonlar bilan doʻstlashuvi
Диалектные материалы
23Tugamoq
arqon
tugmoq (chuchvara tugmoq)
yonib tugamagan oʻtin qoldigʻi