По запросу «yiroqlik» — результатов: 10: с: Узбекский
ot Uzoqlik, uzoqda boʻlish.
sft. 1. Oraliq masofasi katta; uzoq, olis.
Yiroq oʻlkalarda kezardi sayyoh, Kezardi yurtiga koʻzini tikib. — A. Oripov
Unga [Maryamga] bir yarim ming soʻm pul kerak, shuni topadi, soʻngra yiroq bir mamlakatga ketadi. — Choʻlpon, Kecha va kunduz
2. Chiqish kelishigidagi soʻz bilan qoʻllanib, kishi yoki narsada shu soʻz bildirgan narsaning yoʻqligi, daxli yoʻqligi, aloqasizligi maʼnosini ifodalaydi.
Fandan yiroq odamlar ulardan ajabtovur gaplar, mulohazali fikrlar kutadilar. — Gazetadan
Dunyoda muhabbatdan yiroq hislarning, Yiroq tuygʻularning oʻlgani yaxshi. — Q. Rahimboyeva
Bir tundayoq yetishdi ozod oʻlkaga. Jabr, zulmdan yiroq obod oʻlkaga. — Gʻayratiy
3. Koʻzdan yiroq Koʻrinmaydigan holatda, koʻzdan pana.
Qalliqlar odamlarning koʻzidan yiroqda yashirincha uchrashib yurar edilar. — P. Qodirov, Yulduzli tunlar
русскийаполитизманглийскийpolitical indifference
rvsh. ayn. Uzoq-yaqin.
Bir soatdan soʻng, yiroq-yovuqdan toʻyga daʼvat qilinganlar kela boshladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
fl. ayn. Yiroqlashtirmoq.
olislik Uzoqlik, yiroqlik. Men ham qarshi emasman-u, bir tomoni — yolgʻizlik, yana bir tomoni — shaharning olisligi. H. Gʻulom, Mashʼal Muxtasar yangi uy qurib olgach, es
