По запросу «unutilmas» — результатов: 65: с: Узбекский
Esdan chiqmaydigan.UNUTULMAZ
fl. 1. Xotiradan, esdan chiqarmoq; eslayolmay, bilmay qolmoq.
Birovning ismini unutmoq.
Azimov hamma narsani unutib, butun borligʻi bilan shaxmat taxtasi ustiga engashib oldi. — I. Rahim, Chin muhabbat
Axir oradan 30 yildan ortiq vaqt oʻtdi. Unutgan boʻlishi mumkin. — S. Ahmad, Saylanma
2. Esiga kelmaslik, yodidan chiqarmoq; eslamaslik.
Oshga tuz solishni unutmoq.
Zarifboy qimmatbaho telpagini ham unutib, otning boshini choʻrt burdi. — S. Siyoyev, Avaz
[Yoʻlchi] Mehnat uchun haq olishni ham unutib, Yormatning orqasidan ketdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Maʼlum muddat xayolidan chiqarmoq, oʻylamay qoʻymoq.
Elmurod dalada oʻzini erkin sezar, gʻam-hasratni unutar, yuragi siqilmas edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Menga qolsa, u xumpar Margʻilonda xotini borligini unutib yuborgan, deb oʻylayman. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
син. эсдан чикариш, ёддан чикариб юбориш oblivion
син. эсдан чиккан, эсидан чикиб колган, ёдидан кутарилган; йуколган forgotten, lost.
consign to oblivion.
fl. Unutmoq feʼlining majhul nisbati.
toabad Oʻsha kunlar unutilmas, Qolur toabad. R. Bobojon Maʼrifat-u obodlik chirogʻini yoqqan kishi toabad oʻlim bilmaydi. Mirmuhsin, Meʼmor
gusur-gusur ayn. Gurs-gurs. Bir ozdan keyin koʻcha tarafdan gusur-gusur qilib oʻtgan bir toʻda ot oyoqlarining tovushi keldi. Gʻayratiy,Unutilmas kunlar
sag‘irxona esk. Yetimxona; mehribonlik uyi. Oblastda ota-onasiz qolgan bolalarni boqish, tarbiyalash maqsadida sagʻirxonalar ochildi. M. Oʻrinxoʻjayev, Unutilmas kunlar
jiz-biz Nimalardir dahlizda jiz-biz etib qovurilardi. Shuhrat, Shinelli yillar koʻchma Bir kuni nima boʻldi-yu, jiz-biz maʼmur boʻlib ketdi. U. Ikromov, Unutilmas xotiral
maslakdosh Maslagi bir boʻlgan, bir maslakdagi; hammaslak. Jomboydagi reaksion guruh Samarqanddagi maslakdoshlari bilan darhol til topishdi. M. Oʻrinxoʻjayev, Unutilmas k
rivoch Mehmon kelsa, joyi toʻr, javzo kelmay, rivoch soʻr. Qir etaklarida oʻsgan rivochni topib, chaynab koʻrdim. Bu oʻt menga suv oʻrnini bosganday boʻldi. Gʻayratiy, Un
