Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «tuf» — результатов: 95: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

13
tuf

ot 1. 1 Tupurganda hosil boʻladigan tovushni bildiradi.

Nasva [nasiba] tortib kelib qolsa Ahmadjon, Haq, tuf, deb tupuradi yuzingga. — Yusuf va Ahmad

2. Koʻz tegmaslikni istab aytiladigan soʻz.

Anzirat xola uning bolasiga havasi kelib, oʻrnidan turib, bolani qoʻliga oldi: — Tuf, yomon koʻzdan saqla, muncha ham doʻmboq, muncha ham oppoq! — A. Muxtor, Opa-singil-ar

  • Tuf deb (yoki tuflab) tugmoq Topganini yigʻmoq, toʻplamoq. — Nusratbek topganini tuf deb tugayotgan boʻlsa kerak, — dedi yuzlari qip-qizil, dumaloqqina sherigi uni quvvatlab. — S. Nurov, Narvon
  • Yuziga tuf demoq (yoki tuflamoq) Sagʻirning haqi menga emas, mening haqim sagʻirga oʻtmasa, yuzimga tuf deng — P. Tursun, Oʻqituvchi
Полная статья →
tufayli

koʻm. 1. Sababli, orqali.

Ekzema organizmda modda almashinishining buzilishi tufayli ham paydo boʻlishi mumkin. — Gazetadan

Yon qadoq joʻxori tufayli shu koʻyga tushaman, deb Avaz sira oʻylamagan edi. — S. Siyoyev, Avaz

Turmushdagi jamiki yaxshiliklar, goʻzallik va farovonliklar inson tufaylidir. — Gazetadan

2. Birov hisobiga kun kechiruvchi, tekinxoʻr, tekintomoq shaxs.

Unday tufaylilarni bitirmoq kerak edi. — Oybek, Navoiy

Полная статья →

Показать все · 13 →

В определениях

6

Сказки

65
Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Ayyor bilan sodda
Устное народное творчество

Ushbu ertakda bir ayyor bilan sodda yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular topib olgan oltinlar tufayli ayyor soddani aldashga urinadi, ammo oxir-oqibat

Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Baliq sotuvchi Ahmad
Устное народное творчество

Ahmad ismli er oʻz xotinining maslahatlari tufayli turli qiyinchiliklarga duch keladi. Uning soddaligi va tushunmovchiligi kulgili vaziyatlarni keltirib chiqara

Baliqchi bilan shoqol
Устное народное творчество

Bu ertakda baliqchi bobo va ayyor shoqolning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Shoqolning hiylasi tufayli boshqa shoqollar kulgili ahvolga tushib qoladi.

Показать все · 65 →

Диалектные материалы

11
agʻyzbillik
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tufdon

Tufdon (nos tupuradigan idish)

agʻyzbillik
Andijon viloyati · tufdon

Tufdon (nos tupuradigan idish)

bayrämäk
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · etik, tufli, botinkalarga mix, naʼl qoqadigan sandal
bedäw
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · bedov ot; uzun boʻyli, qorni ingichka qoʻy; kasalligi tufayli tugʻmaydigan sigir
chekma qalam
Fargʻona viloyati · qolip

Etikdoʻzlarga tuflilarning charmini oʻyib turli gullar tushirish uchun ishlatiladigan oʻyiqli poʻlat qalam

chibinqo‘nmas
Surxondaryo viloyati · chibinqo‘nmas

Efir moyi tarqatadigan va shu tufayli biror qush yaqinlashmaydigan yovvoyi o‘simlik turi.

Показать все · 11 →