passed, handed over, placed
- саклаш учун топширилган юк goods placed in storage
Қидирув
«топширилган» бўйича 27 та натижа: Ўзбекчадан
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
13 та
Изоҳли луғат
· яна 7 та луғатда
фл. 1. Кимсанинг ўз қўлига ёки ихтиёрига бермоқ.
Хатни эгасига топширмоқ. Китобларни кутубхонага топширмоқ.
Чол каловланиб ўрнидан турди: — Юрақол, қизим, ман сани кампирга топшириб чиқай. — Ойбек, Танланган асарлар
Сарбозлар шайхга кишан калитини топшириб, от чоптириб кетдилар. — С. Сиёев, Аваз
Қизилқумдан кийик боласи келтириб, ҳайвонот боғига топширибди. — Ҳ. Назир, Ёнар дарё
2. Ўз қўлидаги, ихтиёридаги нарсани кимсага келтириб бермоқ, ўтказмоқ.
Давлатга пахта (пилла, ғалла) топширмоқ.
— Сиз учун, Эргаш ака, — деди, — бир бешотар топиб бераман. Бу менинг ўзимники, ўз яроғларимни топширганда, комиссия раисидан ўзимни қўриқлаш учун, деб тилаб олиб эдим. — С. Айний, Қуллар
3. Зиммасидаги иш, лавозим ва шу кабиларни бермоқ, ундан кечмоқ, холи бўлмоқ.
Раисликни топширмоқ. Мудирликни топширмоқ.
— Ҳозир сменани топшираман, — деди кондуктор, — бизникига борамиз. — Гулдаста
4. Бирор гап-сўз, хабар ва шу кабиларни ўз эгасига етказмоқ, маълум қилмоқ.
Дўстларнинг саломини топширмоқ.
У овқатланиб бўлгач, Роҳат хола наказларни оқиз-май-томизмай топширди. — Гулдаста
У [хотин] супага яқинлашгач, Ёʻлчи ўрнидан туриб салом берди ва онасининг саломини топширди. — Ойбек, Танланган асарлар
5. Иш-вазифа юкламоқ, буюрмоқ.
Ўтар бобо ўғилларига иш топшириб бўлиб, Авазга ўгирилди: — Сен Аҳмаджон оғангни чорлаб келасан. — С. Сиёев, Ёруғлик
Меъмор ювиниб, намозни ўқиб олгач, ҳовлига чиқди. Нонуштага ҳозирлик қилишни шогирдларига топширди. — Мирмуҳсин, Меъмор
Энди забастовкалар-у митинг-питингларни тарқатиш билан овора бўлиб юрманг, бу ишни бошқаларга топшираман. — К. Яшин, Ҳамза
- Имтиҳон топширмоқ Бирор фан, унинг соҳаси юзасидан сўроқ-саволларга жавоб бериб синовдан ўтмоқ. Насиба кузда ҳамма фандан аълога топширмаса, ёʻл қўймайман. — А. Қаҳҳор, Оғриқ тишларЧарос билан охирги марта кўришганидан буён ўтган бир ярим ой ичида эсдан оғиб қолмаганига, қишки имтиҳонларини қандоқ топширганига ўзиям ҳайрон бўлди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
- Омонатини топширмоқ Жон таслим қилмоқ, оламдан ўтмоқ; ўлмоқ.
- Тупроққа топширмоқ Дафн этмоқ. Тупроққа топширдик биз жўрамизни — Х. Даврон, Болаликнинг овозиака-ука Умар полвон билан Рустамжонлар ҳам қийноқда жон берган оталарини она тупроққа топшириб, кўплар қатори мардикорга сафар жабдуғини ноилож ҳозирлашди. — К. Яшин, Ҳамза
доверенное имуществоauthorized property
Изоҳли луғат
· яна 8 та луғатда
от Кимсанинг зиммасига юклатилган иш, вазифа.
Ҳукумат топшириғи. Топшириқ бермоқ. Топшириқ олмоқ.
Энди депутат бўлиб, сизларнинг топшириқларингизни ҳам жонимни аямай бажараман. — Ойдин, Садағанг бўлай, командир
Терговчи ҳам хит бўлди. Ахир, у бу ерга ўйнагани келмаган-ку. Махсус топшириқ билан, оқни оққа, қорани қорага ажратиш учун келган. — С. Анорбоев, Оқсой
Бу менинг эмас, деканнинг топшириғи. Шикоятингиз бўлса, ўзига айтинг. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
н delivering, yielding
Инглизча-ўзбекча, ўзбекча-инглизча луғат
· яна 2 та луғатда
н delivering
Таърифлар ичида
13 тамухтор Бирор иш қилиш ҳуқуқи бўлган, ихтиёрига бирор иш топширилган. Мухтор вакил. Мухтор элчи. эск. айн. Автоном. Мухтор жумҳурият. Мухтор (эркаклар исми).
куратор Саодат опа ишга чиққан биринчи куниёқ мактабга борди. Директор, куратор, ўқитувчилар билан суҳбатлашилди. Р. Файзий, Қадрдон хатлар Кураторларга тайинланг.
фармацевт Фармацевтика, доришунослик бўйича олий (провизор) ёки ўрта (провизор ёрдамчиси) маълумотга эга бўлган дорихона ходими; фармацевтика мутахассиси; дори
ноиб тар. Ўрта асрларда мусулмон давлатларида тобе ўлка ёки вилоят ҳокими, олий ҳукмдорнинг шу ердаги вакили, ўринбосари. Ноиб унга ишониб топширилган ҳудуднинг
номинация Муайян ижодкорлик, иш-фаолият соҳаси бўйича бўладиган мусобақа-танловларга номзодлар кўрсатиш ва ғолибни аниқлаш жараёни. Энг яхши ёш футболчи
коррупсия Мансабдор шахсларнинг ўзларига ишониб топширилган ҳуқуқлари ва ҳокимият ваколатидан шахсий бойлик орттириш мақсадида фойдаланиши (коррупсия порахўрли
Шева материаллари
1 та
Фарғона вилояти · тиришқоқ, топширилган ишни тез бажарувчи
тиришқоқ, топширилган ишни тез бажарувчи