Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «takadan» — результатов: 19: с: Узбекский

Фильтр
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Турецкий
На язык
Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

18
taka

ot 1. Echkining erkagi; sogʻlom nasl olish uchun tanlab olinadigan zotli erkak echki.

Togʻ takasi tek tursa, och qoladi. — Maqol

Kenja asta qoʻylar orasidan borib, qora takaning oyogʻidan mahkam ushladi. — N. Fozilov, Diydor

2. Turkman qabilalaridan birining nomi.

Taka turkman.

Koʻchada yurgan kimsa borki, oʻqqa uchdi, taka yovmit qilichiga yoʻliqdi. — S. Siyoyev, Avaz

  • Taka boʻlsin, suti boʻlsin Nima boʻlsa ham, foydasi, nafi boʻlsin. Muntazirman har qanday buyrugʻiga yer oʻpib, Taka boʻlsa, suti boʻlsin, iydirib yumshataman. — Mushtum
  • Taka soqol(li) Soqoli takaning soqoliga oʻxshash. [Boʻri polvon] Keng ham doʻng peshonasini choʻziq jagʻi, taka soqolini siladi. — T. Murod, Yulduzlar mangu yonadi— Yaxshi uxladingmi? — deb soʻradi taka soqolli nonushtadan soʻng. — X. Toʻxtaboyev, Shirin qovunlar mamlakati
Полная статья →
takalluf

ot Hurmat-ehtirom va eʼzoz-ikrom bilan qilingan muomala, mulozamat.

Takalluf bilan qarshi olmoq.

Men sizning koʻrpachangizda koʻp oʻltirganman, endi menga ortiqcha takallufingizning hojati yoʻq. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Qiz ortiq takalluf kutib turolmadi, toʻgʻri eshikni ochib, ichkariga kirdi, oʻzini Poʻlatjonga qarab otdi. — Oydin, Asl yor

  • Takalluf qilmoq (yoki koʻrsatmoq) Hurmat-ehtirom bilan muomalada boʻlmoq. Nusratbek yangi hamrohiga ibrat boʻlar degan maqsadda juvonga takalluf qildi: — Choy damlab kelaymi, chanqagandirsiz? — S. Nurov, NarvonXola mehmonlarga takalluf koʻrsatib, orasida Mirobidni ham chaqib olardi. — V. Gʻofurov, Vafodor
Полная статья →
takallum

ot kt. Suhbat, gaplashish; soʻzlash.

Hamza endi moʻylabi sabz urgan xayolchan, takallumi ifodali, mantiqli oʻz soʻzli yigit boʻlib yetilgan edi. — K. Yashin, Hamza

Toʻlgʻonoyning takallumini bir eshitib, Amatjon ogʻasiga horma aytib keladi — S. Siyoyev, Avaz

  • Takallum qilmoq Soʻzlamoq, gapirmoq; suhbatlashmoq. U yerda doʻstlikni ulugʻlab in-son, Takallum qiladi qumri misoli. — A. Oripov, Yurtim shamoli
Полная статья →
taka-puka

Choʻchish, qoʻrqish, vahimaga tushish holatli; bezovta.

Bir ozdan soʻng Shoqosim otlarni toʻxtatib, Yoʻlchiga qichqirdi: — Tushuntir mundoq, oʻzi nima gap koʻzlaring taka-puka. — Oybek, Tanlangan asarlar

Hammaning yuragi taka-puka — nafas chiqarmay, toʻngʻizlarning oʻtib ketishini kutishardi. — J. Sharipov, Xorazm

  • Taka-puka boʻlmoq Vahimaga tushmoq, bezovtalanmoq. Bu yerda xonning behisob qoʻshinini koʻrib, yuragi taka-puka boʻlib ketdi. — P. Qodirov, Yulduzli tunlarShu bois harakatlari noqulay, yasama, ichi taka-puka edi. — Sharq yulduziHafizaning qoʻrqib, taka-puka boʻlayotganini Shoqosim sezib turardi. — Mirmuhsin, Umid
Полная статья →

Показать все · 18 →

В определениях

1