sft. Sochi oʻsgan, sochi bor.
Uzun sochli qiz. Jingalak sochli bolakay.
Поиск
По запросу «sochli» — результатов: 51: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
30
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
SOCH 'boshda oʻsadigan qil tolalar qoplamasi’. .. ikkita yoʻgʻon s o ch oʻrimi kiftlariga tushgan qiz shaxdam-shaxdam qadam bosib kelib, bolalarga qoʻshil— di (Hakim Nazir). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot sach tarzida talaffuz qilingan (IDP, 418; Devon, I, 311; DS, 479); oʻzbek tilida a unlisi â unlisiga almashgan ; sach > sâch. Soʻzlashuv nutqida bu ot châch tarzida ham talaffuz qilinadi
1. Odamning bosh terisida oʻsadigan qil tolalar qoplamasi va ularning har biri
2. Biror tarzda oʻstirilgan va tartibga solingan shunday tolalar majmui
Oʻrtadan farq ochib qoʻyilgan soch. Kalta qilib qirqilgan soch. Oʻrilgan soch. U [Kumush] bu kechasi koʻrgan baʼzi tushlarini Otabekning bu kun kelishiga yoʻydi-da, ertalabdan turib, sochlarini yechdi — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Oʻn sakkiz yoshlardagi, oq-sariq, ikkita yoʻgʻon soch oʻrimi kiftlariga tushgan qiz shaxdam-shaxdam qadam bosib kelib, bolalarga qoʻshildi — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar
3. koʻchma Tola, nur singari narsalar haqida
Qorli togʻlar orqasidan Atlas sochin tarab quyosh, Goh moʻralab oʻynatar qosh, Xanda sochar dudogʻidan — Gʻayratiy
Sochi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 6 словарях
ot 1. Sochib tashlangan, sochilib yotgan.
Olimjon tor koʻchadan Borar edi qishloqqa, Koʻzi tushdi besh, oʻn chogʻ Yoʻlda sochiq yongʻoqqa. — Q. Muhammadiy
2. ayn. Chochiq II 2.
Oy kelinning boshidan sochiq soching, yor-yor. — Qoʻshiqlar
Joʻmrakda qoʻlini yuvayotgan adasiga uydan sochiq olib chiqdi. — Mirmuhsin, Umid
Xolisa duxovkadagi dimlangan tovuqni agʻdarib qoʻyib, qoʻllarini sochiqqa artdi. — S. Nurov, Maysalarni ayoz urmaydi
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot 1. q. x. Sochib, sepib ekiladigan; sepma.
Sochma ekin. Sochma qilib ekmoq.
2. ot Pitra.
3. Pitrali oʻq bilan otadigan miltiq.
Botirali sochmaning tepkisini bosib, har ikkala qirgʻovulni qulatdi. — H. Gʻulom, Mashʼal
4. esk. ayn. Proza.
5. geol. Nuragan togʻ jinslari, minerallar va ruda boʻlaklari qayta toʻplangan joy; sochma kon.
oradan oltmish toʻqqiz yil oʻtgach, L. I. Brusnitsin xuddi shu yerdan birinchi marta sochma oltin topishga muvaffaq boʻlgan edi. — Fan va turmush
Sochma konlar shagʻal, qumtosh va qumlar tarqalgan joylarda vujudga keladi. — OʻzME
- Sochma oʻq Dushman Ismoilovni juda yaqindan turib, sochma oʻq bilan otgan! — H. Gʻulom, Mashʼal
- Sochma sheʼr Lirik kechinmalar sochma nutq shaklida ifodalangan, joʻshqin ritmi bilan sheʼrga oʻxshash boʻlgan nasriy asar; nasriy sheʼr.
ot 1. ayn. Sachoq.
2. Sigir, ot, eshak dumining uchidagi popugi.
В определениях
20curls, curled (human hair, wool); jingalak a sochli curly
sepkilli ayn. Sepkildor. Sepkilli bola. — Endi xotirni jam qil, Arkash, — dedi yonidagi qizgʻish sochli, sepkilli yigit qoʻshnisiga koʻz qisib. H. Ahmar, Kim haq?
kurz; kalta bo‘yli kleinwüchsig, klein, von niedrigem Wuchs; kalta sochli kurzhaarig; kalta oyoqli kurzbeinig; kalta (pakana) odam Knirps m, Stöpsel m, Dreikäsehoch m
jimilla Dargʻam soyning suvlari Choʻlga oqar jimillab. Sharq yulduzi Jingalak sochli yigit oʻz soʻzini shu yerga keltirganda, Xadicha xolaning badani chumoli yurganday ji
qazg‘oq Boshning sochli qismida paydo boʻladigan mayda qipiqlar. Qazgʻoq bosh terisi quriganda paydo boʻlib, koʻpincha soch toʻkilishining asosiy belgisi hisoblanadi. Gaz
jajji Kichkina, kichik; moʻjazgina. Bosh vazir olislarda shunday miltirab turgan jajji yulduzlarga qarab, bir nafas jim boʻlib qoldi. S. Siyoyev, Avaz Gitaning malla soch
Сказки
1
Устное народное творчество
Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke