Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «she» — результатов: 338: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

99
shef

ot 1. Boshliq, rahbar (boʻysunuvchi, tobe kishilarga nisbatan).

Shef bilan ishlab ham udda qilolmayotirsizmi? A. — Qahhor, Sarob

Shefning figʻoni falakda Rasuljon, kim ustimizdan nazoratchi qilib qoʻygan? — J. Abdullaxonov, Xonadon

Siz bu yerda shef ekansiz, bilmabman — N. Qobil, Unutilgan sohillar

2. Biror muassasani, korxona va shu kabilarni otaliqqa olgan tashkilot.

Полная статья →
sher

ot 1. Mushuksimonlar oilasiga mansub, kalta va sargʻish yungli (erkaklari esa qalin yolli) yirik sutemizuvchi yirtqich hayvon; arslon.

Ovchining zoʻri sher otadi, Dehqonning zoʻri yer ochadi. — Maqol

Oʻzingni er bilsang, oʻzgani sher bil. — Maqol

Bular [uch ogʻayni botirlar] tushgan toʻqayning narigi tomonida bir sherning makoni bor edi. — Ertaklar

2. Shaxsni sherga nisbatlab ataydi (“azamat“, “botir“ polvon maʼnosida).

Bu hujjatni butun rayonga tarqatmoqchimiz, sher, obroʻying oshib, choʻqqiga koʻtarilayotganingni bilasanmi? — I. Rahim, Ixlos

— Balli, sher, xatni qoʻlingizdan kim oldi? — Bir chol. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

Yoppa yov-lik otga mining, sherlarim. — Yusuf va Ahmad

Figʻon qilgan bunda sherlar, Yoʻlbars, qoplon, bunda erlar — Bahrom va Gulandom

  • Sher boʻlmoq Ichkilikning zoʻridan sher boʻlib ketgan Yazturdi endi koʻcha harakati qoidasini unutib qoʻygan edi. — GazetadanBalli, azamat, bugun jang vaqtida sher boʻlib ketding. — H. Tursunqulov, Hayotim qissasi
Полная статья →
sheva

ot 1. Umumxalq tilining maʼlum hududga xos tarmogʻi, mahalliy til.

Oʻzbek tilining Fargʻona shevasi.

Turli shahar va qishloqlardan kelganliklari turlicha kiyim va shevalaridan bilinib turgan yosh-yosh yigit-qizlar konferens-zalning ichi-sirtini toʻldirib yuborgan edi. — P. Qodirov, Uch ildiz

Oʻz qavmlari va asl oʻzbeklar boʻlmish qamishkapaliklarni [domla]

dagʻal nom bilan tahqir qilar va ularning shaharliklarnikidan anchayin farqli boʻlgan sheva tillarini masxaralar edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

2. Til 3.

Oʻzbek shevasida sheʼr oʻqilarkan, Qalblarning qaʼrida hislar uygʻonar. Vatan maqtovlari kirib quloqqa, Zal chay-qalar — odam toʻpi toʻlgʻanar. — S. Akbariy

Afandi demak —

turk shevasida muallim demakdir. — H. Gʻulom, Mashʼal

3. Soʻz.

Seni ham domiga tortmoq boʻladi Sevgi deb atalgan bu eski sheva. — Gʻ. Gʻulom

Bosh egib tonglardan tonglargacha to Vijdon shevasiga tashbih izlaymiz. — R. Parfi

Полная статья →

Показать все · 99 →

В определениях

93

Показать все · 93 →

Сказки

77
Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Badalqorachi
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Показать все · 77 →

Диалектные материалы

66
acha
Surxondaryo viloyati · ona

Ona / yena / aja (ikki tilli shevada)

amalabir
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · e, nima; go'yo, go'yoki, shekilli

1. e, nima (e'tiroz, norozilik); 2. go'yo, go'yoki, shekilli

amanabir
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · e, nima; go'yo, go'yoki, shekilli

1. e, nima (e'tiroz, norozilik); 2. go'yo, go'yoki, shekilli

ata
Xorazm viloyati · ota

«ota» soʻzining oʻgʻuz shevasidagi shakli

buzov
Qashqadaryo viloyati · buzoq

Buzoq (shahar shevalarida ko'pincha gosala)

Показать все · 66 →

Внешние ресурсы

2

Страницы

1
Loyiha haqida

til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.