sft. Sepi (moli) koʻp.
Sepli qiz. Sepli kelin. Sepli qizim boʻlguncha, epli qizim boʻl. — Maqol
По запросу «sepli» — результатов: 33: с: Узбекский
sft. Sepi (moli) koʻp.
Sepli qiz. Sepli kelin. Sepli qizim boʻlguncha, epli qizim boʻl. — Maqol
SEP ' qizning kelin boʻlishida berish uchun yigʻilgan mol'. Kelinni kelganda koʻr, s ye p i n i yoyganda koʻr (Maqol). Qadimgi turkiy tilda ham shunday maʼnoni anglatgan bu ot seb tarzida talaffuz qilin— gan, oʻsha davrlardayoq b undoshi p undoshiga almashgan (Devon, II, 212): seb > sep
koʻchma Sep yoymoq (yoki yozmoq) 1) kelinning molini yoyib koʻz-koʻz qilmoq, u bilan kelin tushadigan uyni bezatmoq; 2) chiroy bermoq, yasantirmoq
Bahorgi bogʻlarga sep yoyib ketgan, Choʻllarga chashmayu binafsha eltgan — S. Zunnunova
посл.
пусть невеста придет и без приданого, но пусть (дай бог) будет она умелой, расторопной, ловкой, ≈ не богат, да тороват.
Невеста со сноровкой лучше невесты с обновкой.
посл.ирон.
пришла с приданым — осталась ни с чем, пришла бесприданницей — стала важной, богатой (о превратностях женской судьбы).
sft. ayn. Sochma 1.
Urugʻni sepma qilib ekmoq.
epli Qoʻlidan ish keladigan, uddali, shudli. [Hamqishloqlari:] Bu kelinimiz ham sepli, ham epli chiqdi, baraka topsin! — deyishardi. F. Usmonova, Ona qalbi kam qoʻll. ayn
Ushbu ertakda ikki oʻrtoqning turmush tarzi orqali eplik va seplik tushunchalari qiyoslanadi. Unda uy-roʻzgʻor ishlariga chaqqonlik va saranjom-sarishtalikning