Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 1 словарях
ot Tartib.
Поиск
По запросу «saranjomlik» — результатов: 8: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
7
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
sft. 1. Hamma ishni tartib bilan, joy-joyiga qoʻyib bajaradigan, tartiblilikni xush koʻradigan, uy-roʻzgʻorini, asbob-anjomini batartib tutadigan, sarishta.
Saranjom ayol. Saranjom xodim.
2. Hamma narsa tartibga solingan, joy-joyida, batartib; orasta, ozoda, sarishta.
Saranjom hovli.
Hamma narsa oʻz yerida, saranjom edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
- Saranjom(ini) olmoq Uy-roʻzgʻor yumushlarini tartibga solmoq; buyum va jihozlarni yigʻishtirib yoki joy-joyiga qoʻyib tinchimoq, xotirjam boʻlmoq.
- Saranjom topmoq 1. Yigʻishtirilmoq; tartibga kelmoq, joy-joyiga tushmoq. Hamma ishlar saranjom topgandan soʻng tantana bilan yoʻlga tushishdi. — Oybek, NavoiyOtasidan qolgan narsalar allaqachon saranjom topib ketdi.
- Saranjom qilmoq 1. Yigʻib-terib, joy-joyiga qoʻyib tartibga keltirmoq, saranjomlamoq. Qurbonboy uyni saranjom qilib boʻlgandan keyin hovlida ancha aylanib yurdi. — S. Ahmad, SaylanmaHisobchi shu yilning oʻzidayoq kolxozniki oʻnlab qoʻyini saranjom qilib yubordi. — Mushtum[Mastura Guljonga:] Matqosimboyni saranjom qilishibdi. — Hamza, Paranji sirlari;Bir barra qoʻzi bor edi, ota ho-zir shuni saranjom qilib kirdi. — N. Fozilov, Diydor
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 4 словарях
ot Tinchi buzilganlik, bezovtalik, tartibsizlik.
Yusufbek hoji yurt besaranjomligi va oʻgʻil qaygʻusi bilan asabiylashgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Tatyana Haydarning avzoyida qandaydir besaranjomlik borligini sezdi. — I. Rahim, Ixlos
Endi qorachiqlari kengayib, besaranjomlik oʻrnini mungli ifoda egalladi. — Yoshlik
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 3 словарях
fl. 1. Saranjom qilmoq, tartibga solmoq, yigʻishtirmoq, saranjom-sarishta qilmoq, (buyumlarni) joy-joyiga qoʻymoq.
Umar idoradagi qogʻozlarni saranjomlab, oʻzi hammadan keyin ketdi. — S. Yunusov, Kutilmagan xazina
2. koʻchma s. t. Oʻzlashtirib yubormoq, oʻgʻirlamoq, gum qilmoq, yoʻq qilmoq.
Mukofotga beriladigan mashinani ham saranjomlabdi, azamatlar. — Gazetadan
3. koʻchma s. t. Zimdan tinchitmoq, joniga qasd qilmoq; gumdon qilib yubormoq.
— Ikkitasini yer tishlataman, — dedi shivirlab Xudoyberdiyev sherigiga, —
Avval oldingisini saranjomlayman. — N. Safarov, Olovli izlar
a be taken care of, be seen after
fl. Saranjomlamoq feʼlining majhul nisbati.
В определениях
1sarishtalik ayn. Saranjomlik.