По запросу «ostidan» — результатов: 146: с: Узбекский
prep. from under
ot 1. Narsaning tag qismi, tagi, tubi.
Qurbon ota engashib, samovarning ostiga sim tiqayotgan edi, qaddini rostlab, Sidiqjonga qaradi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Narsaning quyi qismiga, tagiga yaqin joy.
Gulnor deraza ostiga koʻrpacha solib, qizni oʻtkazdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Narsaning yaqin atrofi, tevaragi.
Yoʻlchi, quloqlari ostida oʻq uzilib turarkan, tomirlarida joʻshqin kuch, yuragida yuksak hislarning, orzularning boʻronini sezdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Ona boqqa yetib kelganda, Tursunboy koʻchatlar ostini yumshatayotgan edi. — T. Ashurov, Oq ot
4. Narsalar egallab, bosib yoki qoplab turgan joy, narsaning tagidagi joy, tag.
Daraxtlarning osti salqin edi.
5. Narsaning ichki qismi, ichi, orasi, qaʼri.
Yer osti suvi. Yer osti boyliklari.
Begoyim yer ostida ilon qimirlasa, biladigan quv xotin. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
Uni [togʻni] yer osti zilzilalari ham xalq ovozidek titratmagan edi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
6. Tag, tub (suv havzalarida).
Dengiz osti.
Koʻp odamlar bu daryoning ostida yer tishladi. — Oybek, Tanlangan asarlar
7. 3-shaxs egalik va joʻnalish, oʻrin-payt va chiqish kelishiklari qoʻshimchalari bilan koʻmakchi vazifasida qoʻllanadi (ostida, ostidan).
Ostda, pastki tomonda joylashgan; pastdagi, quyidagi, pastki.
Binoning ostki qavati.
Teshaboy ostki labini tishlab, picha oʻylanib turdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
ot 3-asrning oʻrtasida ikki urugʻga boʻlingan qadimgi German urugʻi boʻlgan gotlarning bir qismi.
prep. below, underneath, downstairs
prep. 1. under
2. down, downwards
yerosti Yer ostida joylashgan, yer ostidan oʻtgan.
qo‘ltiqtumor Zargarlik buyumi; ayollarning yelkadan oshirib, qoʻltiq ostidan oʻtkazib taqiladigan taqinchogʻi.
do‘rsilla ayn. Doʻmbillamoq. Ashur yer ostidan birpas suzilib qarab oldi-yu, doʻrsillab chopgancha, otasiga tash-landi. N. Aminov, Qahqaha
lahim Yer ostidan, uy yoki qalʼa ostidan qazib oʻtkazilgan tor yoʻl. [Maymun:] — Men shu yerdan lahim kovlab, besh kecha-yu besh kunduzda chiqaman, — debdi. Ertaklar
galstuk Koʻylak yoqasi ostidan oʻtkazib, oldini tugun yoki bant qilib taqiladigan mato; boʻyinbogʻ. Qodirning koʻylagi oq, galstugi koʻk ekan. A. Qahhor, Qanotsiz chittak
Avtomobil, velosiped yoki mototsiklning bir qismi bo'lib, odatda rezina yoki plastmassadan yasaladi, qor va mayda qoldiqlarning g'ildirak ostidan sachrab chiqishining old
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu
Bu ertakda boyning novchasi qoziga arz qilib keladi, lekin boyning ayyorligi tufayli qozi hech narsa undira olmaydi. Ertakda boylarning ayyorligi va qozining oc
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga
yer ostidan yoki anhordan suv chiqaradigan eng oddiy asbob
Qadoqtoshga oʻxshash, kaliti ostidan tushadigan choʻyan qulf turi
kiyimning astarida yoqaning ostidan etakkacha tikiladigan uzun, serbar hoshiya
choʻyandan quyilgan qozonda quloq paydo boʻlsin uchun qozon qolipini yasash chogʻida uning ostidan quloq uchun ezik chiqarish ishi
miskarlikda samovarning kuli to'kilsin va ostidan shamol kirsin uchun, o'txonasining tagiga o'rnatilgan panjarasimon bo'lak
