«osonlik» boʻyicha 27 ta natija: Oʻzbekchadan
ot Oson xususiyatga egalik; oson boʻlishlik.
Ishning osonligi.
Gulsum osonlik bilan harflarni oʻrganibdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi
Chamasi, Azizbek osonlik bilan jon beradigan koʻrinmaydi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
sft. 1. Yechilishi, bajarilishi jihatdan uncha qiyin, murakkab boʻlmagan, uncha koʻp mehnat, kuch yoki bilim talab qilmaydigan, sodda.
Oson masala. Oson vazifa. Oson ish.
Bu yoqning toshi u yoqniki singari qattiq, yaxlit emas, juda boʻsh, gʻoʻrasha edi. Shuning uchun toshlar oson koʻchib, oson yiqildi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Qiyin emas; joʻn, yengil.
Tilangandan tilingan oson. — Maqol
Kasalning kelishi oson, ketishi qiyin. — Maqol
Gipertoniya xastaligi kishining karligi oqibatida ham kelib chiqishi mumkin boʻlib, kasallikning bu turi ancha oson oʻtadi. — Saodat
1. Osonlik bilan, koʻp kuch, mehnat sarflamasdan; osongina, joʻngina, bemashaqqat.
Yutuqlar osonlikcha qoʻlga kirmadi.
Bu muammo osonlikcha bitadigan ish emasdi. — Yoshlik
Gʻulomqodirning ashulasini juda sogʻinib qoldik. Bir-ikki ashula qilib bermasa, bizdan osonlikcha qutulmaydi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha
2. Qarshilik koʻrsatmay-netmay.
Xolqoʻzi Zumradni biladi. U osonlikcha jon beradigan ayollardan emas. — S. Siyoyev, Otliq ayol
Bizning qishloqda katta yer egalari osonlikcha jon bergani yoʻq. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
ot Koson hududida yashovchi shaxs.
ЖК ruschaдаваться легко ДПinglizchato come easy to smb.nemischaleichtfallen D
Unga (kimga?) institutda oʻqish oso boʻldi. Учеба в институте дается ему (ко му?) легко.
The studies at the institute com easy to him (whom ... to?).
Das Studium an der Hochschule fällt ih (wem?) leicht.
fl. Oson boʻlib qolmoq; soddalashmoq, yengillashmoq.
[Saidiy] Magʻlubiyatga uchrasa, Abbosxonning ishi qancha osonlashar edi. — A. Qahhor, Sarob
Oʻzingiz aytsangiz, sud paytida ishingiz osonlashadi. — S. Ahmad, Yulduz
yuquvchan Osonlik bilan, tez yuqadigan. Gripp yuquvchan kasallikdir.
beaziyat rvsh. Hech qanday aziyat chekmasdan, hech bir qiyinchiliksiz, osonlik bilan; beozor, bemashaqqat. Beaziyat topilgan pul sud qilmas. Maqol
fertig werden (mit D), zurechtkommen (mit D) vi, s, schaffen vt, erledigen vt; biror narsani osonlik bilan eplamoq etwas kleinkriegen; uni eplamoq oson emas mit ihm hat m
o‘ng‘aylik Oʻngʻay, qulay sharoit. Ishga oʻngʻaylik tugʻdirmoq. Men uni bir oyga qolmay rasvosini chiqaraman. Uning yengil tabiatli boʻlishi mening ishimga ancha oʻngʻayl
chamasi rvsh. Taxminan shu miqdorga teng. Oradan yarim soat chamasi vaqt oʻtgan edi. A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar Zaynab egachisi Xushroʻydan yetti yosh chamasi kichik edi.
silliqlik Tekis ekanlik, bejirimlik; ravonlik. Yuzning silliqligi. U [Nusratbek] onasining qattiq qoʻllarini uqalayotganida, oʻzining qoʻllari oppoq, semiz, silliqligini
