reinforcement, replacement, relenishment, hardening, strengthening, intensification
- “куч ишлатиш” сиёсатини кучайтириш hardening of the policy “from a position of strength”
Синонимлари: мустаҳкамлаш
«кучайтириш» бўйича 47 та натижа: Ўзбекчадан
reinforcement, replacement, relenishment, hardening, strengthening, intensification
Синонимлари: мустаҳкамлаш
фл. 1. Таъсир даражаси юқорилашмоқ, кучли тус олмоқ, авж олмоқ, зўраймоқ.
Оғриқ кучайди, Қизиқиш кучайди. Совуқ кучайди.
Қўрғонда хотинларнинг, болаларнинг шовқини кучайди — Ойбек, Танланган асарлар
Ундаги безовталик авжига минган сари, кўнглида ашулага иштиёқи кучайиб борарди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча
Гавҳар аяси билан дадасини, Ғиёс акаси билан Фотима-Хусанларни ўйлаган сайин, баттар хавотири кучаярди. — Ў. Ҳошимов, Қалбингга қулоқ сол
2. Ўзига (янада) куч бермоқ; кучланмоқ.
Бунинг устига сипоҳлар яна ҳам кучайиб, оломонни Хадрага қараб суришга муваффақ бўладилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар
Полициячи бамисоли ит бўлади, қочсанг, кучайиб, орқангдан қувлайди. — К. Яшин, Ҳамза
стимулирование производства, деловой, в том числе инвестиционной активности
Verstärkung f, Verschärfung f, Steigerung f
фл. айн. Кучайтирмоқ.
фл. Кучаймоқ феълининг орттирма нисбати.
зор-зор Зор сўзининг кучайтириш шакли. Етимликдан мен йиғлайман зор-зор. Гўрўғли
контрол ҳуқуқларни муҳофаза қилувчи органларнинг иши устидан контролни кучайтириш лозим. Газетадан
интерференсия Товуш, ёруғлик ва ҳоказо тўлқинларининг устма-уст келганда, қўшилганда бир-бирини кучайтириш ёки сусайтириш; ёруғлик интерференсияси.
эскалация Бирор нарса ёки ҳодисанинг аста-секин тадрижий равишда кучайиб, зўрайиб, кўпайиб бориши ёки бирор нарсани аста-секин зўрайтириш, кучайтириш, кўпай
микрофон Товушни узоқ масофага узатиш ёки кучайтириш учун ишлатиладиган асбоб. Бобо сўз бошлаган эди, микрофондан узоқ бўлгани учун, ҳеч кимга эшитилмади. Ҳ.
бут-бутун Бутун 1 сўзидан кучайтириш шакли. Бут-бутун этик. Бут-бутун қоп. Республикамизда кишиларнинг меҳнат севинчи, оила тўйинчи, довруғ-шони, бут-бутун нони