Қидирув

Belebtheit f, Lebhaftigkeit f, Angeregtheit f

фл. 1. Ҳаёт белгиларини кўрсатмоқ; тетикланмоқ, бардам бўлиб қолмоқ; тирилмоқ. Баҳор — табиат жонланадиган фасл.

Кунлар анча узайиб қолди, ҳавонинг ҳарорати кун сайин кўтарилиб, борлиқ мавжудот жонлана бошлади. — Газетадан

Эрталаб қишлоқ аҳолиси, баҳор қуёшининг дастлабки илиқ нуридан жонланган жониворлар сингари, ўрмалаб, кўчага чиқа бошлади. — А. Қаҳҳор, Олтин юлдуз

2. Енгил тортиб, ҳаракатга, жўшга келмоқ; руҳи кўтарилмоқ, руҳланмоқ.

Кумуш сесканиб ўзига келди. Ҳушдан ажралаёзган бечоралар [қутидор, Офтоб ойим] бу ҳолдан сўнг бир оз жонлангандек бўлдилар. — А. Қодирий, Ўтган кунлар

У севгилиси қўлидан ўзига оби ҳаёт ўтгандек жонланди. — М. Исмоилий, Фарғона тонг отгунча

3. Гавжум, серфайз бўлмоқ.

Кундуз соат бирлардан кейин тўйхона жонланиб қолди. — М. Муҳаммаджонов, Турмуш уринишлари

Кимсасиз, ўлик кўринган дашт одамлар билан жонланиб кетди. — Мирмуҳсин, Меъмор

4. Равнақ, ривож топмоқ, юксалмоқ, олға босмоқ.

Ишлар жонланиб кетди.

Жўрахон раҳбарлигида ҳаваскорлик тўгараклари, спорт ишлари жонланди. — Назармат, Жўрлар баланд сайрайди

5. Қизғин тус олмоқ, қизимоқ.

Суҳбат жонланди.

6. Намоён бўлмоқ, гавдаланмоқ.

Касал чолнинг сарғайиб кетган юзи, муштдеккина гавдаси Шерзоднинг кўз ўнгида тағин жонланди. — Ў. Ҳошимов, Нур борки, соя бор.

Кўзи олдида Даша хола жонланди. — С. Кароматов, Олтин қум

фл. Жонланмоқ феълининг орттирма нисбати.

фл. Жонлантирмоқ феълининг мажҳул нисбати.

фл. Жонлантирмоқ феълининг биргалик нисбати.