Поиск

Chetlari oʻpirilgan chuqur soylik; chuqurlik.

Chuqur jar. Past jar.

Azizbek sipohlari ila jarga tushdi va suv kechib, haligi tepaga yuzlandi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar

U oʻrik shoxidan emas, jar yoqasidan juda pastga, tagsiz chohga qulab tushayotgandek juda yomon qoʻrqib ketdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

jargon soʻz

ot Metall, chinni, shisha buyumlarning urilishidan chiqadigan tovush haqida.

Chirmanda boʻgʻiq gumburlaydi. Qoʻngʻiroqlarning jarangidan vahima uchadi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Uning [kelinchakning] kulgisi jonon piyolaning jarangiday tiniq edi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Odamlarning qulogʻiga bayt-u gʻazaldan koʻra kumush tanganing jarangi xush yoqadigan boʻlibdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

ot Endi barchasidan voz kechdi va oʻz ichida shunday oʻyladi:

[Abdishukur] Boylarning jarchisi ekan. — Oybek, Tanlangan asarlar

ot Biron ijtimoiy yoki professional guruhga xos, faqat ularning oʻzi tushunadigan va adabiy tildan farq qiladigan soʻz va iboralar.

Chunki komediyaviy filmda har bitta arzimagan gapda ham biron ishora, majoziy maʼno, kesatiq, shartli til [jargon]ga xos unsur, piching va shu kabilar boʻlishi mumkin. — Gʻ. Salomov, Tarjima nazariyasiga kirish

ot Qonun-qoidani buzganlik, qonun-qoidaga xilof xatti-harakat yoki yetkazilgan moddiy zarar uchun undiriladigan, toʻlanadigan pul.

Jarima olmoq. Jarima solmoq.

Befarzandlik alamin fuqarodan olarkan, Kim farzand koʻrsa, unga xon jarima solarkan. — S. Abdulla, Tohir va Zuhra

Boboqulni sudga chaqirishdi, jarima toʻlab keldi. — Gazetadan