Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «jab» — результатов: 134: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

49
jabr

ot Jismoniy yoki ruhiy azob; zulm, adolatsizlik.

Politsiya mahkamasi oldidan oʻtar ekan, har kimni titroq bosar, uning jabrini, dahshatini xalq har kuni, har soat, har minut totib turar edi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Kimga borib dod etay zolim falakning jabridin. — Muazzamxon.

  • Jabr koʻrmoq (yoki chekmoq, tortmoq) 1. Azob chekmoq, azob tortmoq, zulm koʻrmoq; zulm ostida ezilmoq, qiyinchilik koʻrmoq. Yoshligimda qaynananing jabrini torta-torta, tanimda jon qolgan emas. — A. Qahhor, Ogʻriq tishlarZavod egasi boʻlishiga qaramay, u ham jabr koʻrgan ekan. — A. Qahhor, Yillar
  • Jabr qilmoq 1. Azob bermoq, zulm oʻtkazmoq, qiynamoq. Siz ikki kelin ushlashni bilmabsiz, Zaynabga jabr qilgan koʻrinasiz. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Полная статья →
jabha

ot 1. Front oldi.

Jabhalarda hushyor tur, topmasin omon dushman. — Gʻayratiy

Jabhaga ketganidan Qayta kelmadi otam. — Mirtemir

2. Xalq xoʻjaligining har bir sohasi.

Boshqa jabhalarda ham xoʻjasizlik oqibatida yelga sovurilayotgan mablagʻlar ozmunchami? [dedi Vahobov]. — S. Karomatov, Soʻnggi barxan

Har jabhada koʻrsatib mardlik, Sahrolarni koʻmarsiz gulga. — Z. Diyor

Полная статья →
jabbor

ot 1. Ollohning sifat (nom)laridan biri; qudratli, kuchli.

2. Jabr qiluvchi, jabrlovchi.

3. Jabbor (erkaklar ismi).

  • Jabbor olsin!
  • Jonni jabborga berib Jon-jahdi bilan, kuch-quvvatini ayamay. Maxsum, tuzingizni ichgan boʻlsak, tekinga ichmadik, jonimizni jabborga berib, xizmatlaringizni qildik. — S. Anorboyev, OqsoyBaʼzida joningni jabborga berib, Asl haqiqatni soʻzlaganing dam, Baʼzi birlar sendan butunlay ranjib, Mumkin seni nodon deyishlari ham. — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi
Полная статья →
jabduq

ot 1. Ot yoki eshak abzali.

Arava ham ertasi kuni keltirilib, Xolmirza aka otga jabduqlar olish, aravaga temir qoqtirish uchun shaharga tushib ketdi. — A. Qodiriy, Obid ketmon

[Boʻri] Eshakning jabdugʻiga choʻnqayib oʻtirdi. — T. Murod, Yulduzlar mangu yonadi

2. Kerakli narsalar, kerak-yarogʻ, anjom.

Safar jabdugʻi.

[Navoiy:]. Men bu yosumanni oʻz xusravlariga yubormoqchiman. Olib chiqing! Safar jabdugʻi hozirlansin! — Uygʻun va I. Sulton, Alisher Navoiy.

  • Jabduq urmoq Otni egarlamoq, jabduqlamoq. Jabduq urdirib bersam, oʻzlari minib ketsalar [dedi hokimga ming boshi]. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
Полная статья →

Показать все · 49 →

В определениях

1

Сказки

57
Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Attang
Устное народное творчество

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Botir echki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda uch hayvonning xoʻjayinlaridan qochib, togʻda yangi hayot boshlashi tasvirlanadi. Ular oʻz topqirliklari va birlashgan kuchlari bilan yovvoyi hayv

Boy bilan novcha
Устное народное творчество

Bu ertakda boyning novchasi qoziga arz qilib keladi, lekin boyning ayyorligi tufayli qozi hech narsa undira olmaydi. Ertakda boylarning ayyorligi va qozining oc

Показать все · 57 →

Диалектные материалы

27
aŋataŋ
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ajablanish

ajablanish

aŋtaŋ
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ajablanish

ajablanish

eyär-düziy
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · egar-jabduq
hav
Xorazm viloyati · ie, ajab
ibi:
Xorazm viloyati · iye

ajab

jaba
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · panshaha

Показать все · 27 →