Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «hum» — результатов: 224: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

58
humo

Kimning boshiga qoʻnsa yoki soyasi tushsa, u kishi eng baxtli boʻladi, davlat va saltanatga erishadi, deb eʼtiqod qilingan afsonaviy qush; baxt qushi, davlat qushi.

Humo qushi qoʻngan boshingda, Uchib yurdi falokat qushlar. Jihoz toʻla sanʼat uyidan Oʻgʻirlandi oltin, kumushlar. — T. Toʻla

Oʻzbekiston hududidagi meʼmoriy yodgorliklarda, amaliy bezak sanʼati buyumlarida humo tasviri qadimdan koʻp uchraydi. — OʻzME

Полная статья →
humoyun

ot 1. “Buyuk podsholarga xos”, oliy darajadagi, eng muqaddas kabi maʼnolarni bildiradi.

Farmoni humoyun. Zoti humoyun.

Men janobi oliyning humoyun huzurlariga borib, ishorat bilan bu masalani arz qilaman. — S. Ayniy, Esdaliklar

— Qani, omin, amiralmoʻmininning davlati humoyunlari kam boʻlmasin, gʻanimlari xokpoy boʻlsin, — degan ovozdan soʻng hamma qoʻlini fotihaga koʻtardi. — S. Karomatov, Bir tomchi qon.

2. Humo.

Jonivor, Qoʻngʻirot eldan keldingmi? Humoyunday menga soya soldingmi? — Alpomish

Humoyun ovlaydi shoshmas merganlar. — Gʻ. Gʻulom

3. Humoyun (erkaklar ismi).

Полная статья →
shum

sft. 1. Yomon fikrdagi; niyati buzuq; yomon, yaramas.

Kecha shom vaqtida biznikiga ikkita shum yigit keldi. Taniyman. Xoʻjayin haligilarni mehmonxonaga kirgizib, eshiklarni taqa-taq yopdi. — Oybek, Tanlangan asarlar

Hushyor turib, adashmay, Har sharpani sezaman. Dushman qarshilik qilsa, Shum boshini ezaman. — Uygʻun

[Gulandom:] Negaki, shumlarning kuliga tushib, ne balolarga giriftor boʻldim. — Oybek, Tanlangan asarlar

2. Baxtsizlik yoki halokat keltiruvchi, baxtsizlikka duchor qiluvchi.

Shum boʻrondan chayqaldi dengiz, Koʻk ham asta tomchi tashladi. — E. Qambarov

[Xosiyat:] Erlarni qaʼriga tortdi shum urush, Erlarsiz uy fayzi tamom yoʻqoldi. — G. Joʻrayeva

3. Koʻlidan har qanday yomonlik keladigan; ayyor, makkor, quv, qilvir.

Shum kam-pir.

— Ha, bu juda pixi qayrilgan shum xalfa, — dedi Davlatyor va Turdivoy xalfaning kirdikorini gapirib berdi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

Sultonov juda hushyor va shum ediki, shamol qay tomondan kelayotganini darhol bilib, vaziyatga qarab tovlanardi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

4. Yaramas qiliqlar qiladigan, oʻta shoʻx, toʻpolonchi.

Haligi shum yigit: juda gap topolmasang, barmogʻingni mana bunday bigiz qil-da, koʻzingizga koʻlimni tiqib olaymi? degin, keyin qiz kulib yuboradi [dedi]. — P. Tursun, Oʻqituvchi

  • Shum xabar Kishini gʻoyat xafa qiladigan, juda qaygʻuli xabar. Sobirjon bu ahvolni qurgan koʻzlariga, bu shum xabarni eshitgan quloqlariga sira ishongisi kelmas-di. — S. Shamsiyev, Sepsiz kelin
Полная статья →
chumak

ot Joʻmrak.

Normat yana uyda qamalib qoldi, endi eski choriqlarni yamash, chumagi singan choynaklarni chegalash bilan ovunar edi. — Yoshlik

  • Chumak urmoq Rang, tus olib, qizarib pisha boshlamoq (ertapishar uzum, chillaki haqida). Bizning tomorqadagi chillaki hammanikidan oldin chumak uradi. — Oʻ. Hoshimov, Ikki eshik orasi
  • Chillaki chillakini koʻrib chumak uradi Bir-biridan koʻrib oʻrnak oladi, taqlid qiladi, bir-biridan oʻrganadi. Chillaki chillakini koʻrib chumak uradi, degandek Zeboning shodon ruhi, qarashi Muharramga koʻcha boshladi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Полная статья →

Показать все · 58 →

В определениях

7

Показать все · 7 →

Сказки

65
Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Baliqchi bola
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal baliqchi bola podshohning qiyin topshiriqlarini bajarib, oʻzining donoligi va omadini namoyish etadi. Uning sirlari ochilgach, podshohning

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Показать все · 65 →

Диалектные материалы

94
Masala
Xorazm viloyati · topishmoq

chumbaq, topar chepchak; masala

chimchixtili
Fargʻona viloyati · chumchuqtili

pichoqchilikda pichoq gulvantiga chumchuq tiliga oʻxshatib oʻyilgan naqsh

chimili
Qashqadaryo viloyati · chumoli

Показать все · 94 →