Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «horma» — результатов: 31: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

13
hordiq

ot 1. Ish-mehnat, harakat qilib charchagan, tolgan holat; horgʻinlik, charchoq.

Muloyim, dilnavoz sadolar uning [Yoʻlchining] butun tomirlaridan hordiqni sugʻurganday boʻldi. — Oybek,Tanlangan asarlar

Bolalarning zakazini bajarishga ketgan dam olish soatlarining hordigʻi birvarakay yozilganday, koʻkragini toʻldirib nafas oldi. — H. Nazir, Soʻnmas chaqmoqlar

Erkin mehnat qoʻshiqlaring bastalab, Yaxshilab chal, hordiqlarim toʻkayin. — Gʻayratiy

2. Dam olish; dam.

Kuy berar yurakka hordiq va darmon — H. Olimjon

Otaqoʻzining rais boʻlganiga yigirma yildan oshdi. Yigirma yil hordiq nima, huzur-halovat nima — bilmaydi. — O. Yoqubov, Diyonat

Tushlik oʻtib, ikki soatlik majburiy hordiq tamom boʻlgandan keyin, kasalxona gavjum boʻlib ketdi. — Oʻ. Xoshimov, Nur borki, soya bor.

Tong gʻira-shirasida uxlab, hordiq olgan aravakash otlarni sugʻorib, aravalarga qoʻshdi. — Mirmuhsin, Meʼmor.

3. Dam olish kuni. U

hordiq oqshomi hammomga tushdi-yu, xodmigarlardan biriga haligi soʻrogʻini berdi. — A. Qahhor, Mirzo

  • Hordiqdan chiqmoq U oʻshanda yana bir hordiqdan chiqdi. Shams, — DushmanShuncha kommunistlarning boshini kestirib hordiqdan chiqmagan Badriy afandi endi mening ham boshimni moʻljalga olyapti. — N. Safarov, Tanlangan asarlar
  • Hordigʻi chiqmoq 1. Charchogʻi yozilmoq, tarqalmoq; shu tarzda dam olmoq. Keling, qizim, qoʻlingizni yuving. Jindak nahori qilaylik, shoyad hordiqlaringiz chiqsa. — Hamza, Paranji sirlari;Hozir kengash chaqirib qoʻymaganida, jiyanining taʼzirini berib, hordigʻi chiqqan boʻlardi. — J. Abdullaxonov, Xonadon
  • Hordiq kuni Hordiq kunlari shahardan chiqadigan avtomobil shu yerda [maktab sahnida] kartina qoʻyib berar edi. — A. Qahhor, Asror bobo
Полная статья →
horgʻin

sft. Horigan, charchagan holatli; shunday holatni ifodalovchi.

Gʻamgin va horgʻin Abdulvohid bogʻdan astagina chiqdi — Oybek, Nur qidirib

Shundanmi yoki charchoqning zoʻridanmi, Hotam horgʻin xayol surib kelardi. — M. Hazratqulov, Jurʼat

Muattar erining horgʻin yuziga tikildi. — O. Yoqubov, Ota izidan

Nihoyat, Sardorning horgʻin ovozi eshitildi. — S. Karomatov, Oltin qum

Полная статья →

Показать все · 13 →

В определениях

3

Сказки

13
Arslon bilan tulki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda qariyb qolgan arslon va uni mazah qilmoqchi boʻlgan ayyor tulkilar oʻrtasidagi voqea hikoya qilinadi. Ertakda keksaygan boʻlsa-da, tajribali va ku

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bek bilan dehqon
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻzining aql-zakovati va mehnatsevarligi bilan ajralib turadigan dehqonning bek bilan boʻlgan munosabatlari tasvirlanadi. Dehqon bekning sinovlaridan

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Dehqon
Устное народное творчество

Bu ertakda dehqonning topqirligi va mehnatsevarligi podshoh qushbegisining ochkoʻzligiga qarshi qoʻyiladi. Dehqon oʻzining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatdan c

Erkenja
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o

Показать все · 13 →

Диалектные материалы

2
Chormag'iz
Buxoro viloyati · Chormag'iz

naqqoshlikda - mis idishlarga o'yilgan badiiy naqsh elementining bir turi

chorma fatir
Samarqand viloyati · patir

mayda qilib toʻgʻralgan kadi (qovoq) qoʻshib pishirilgan fatir non