Поиск

1. Hadeb hangrayveradigan (eshak haqida).

Eshakning yomoni — hangi, odamning yomoni — bangi. — Maqol

Bir tanishim hangisiga toʻqim qidirib yurgan edi. — P. Qodirov, Uch ildiz

2. Erkak eshak.

Qirga oʻrlab borayotgan hangi charchab, toʻxtab qoldi. — T. Murod, Qoʻshiq

3. Baqiroq, shangʻi.

n moneychanging, moneychangerʼs profession :: sarroflik n moneychanging, moneychanger's profession

fl. ayn. Hangramoq.

Signalning spektral tashkil etuvchilarini chastotalar shkalasi boʻyicha inversiyali yoki inversiyasiz koʻchirish operatsiyasi.русскийпреобразование частоты, Операция переноса по шкале частот спектральных составляющих сигнала, с или без инверсии.английскийfrequency changing

посл. (букв. либо пыль, либо слава), ≈ либо пан, либо пропал, ≈ куда ни шло.

Или быль о тебе, или пыль из тебя.

Axmadjon xotini, qarindoshlari, yor-doʻstlari bilan xayrlashar ekan, xuddi hozir urushga kirib ketayotganday, «yo changim chiqadi, yo dongim chiqadi!» dedi. Ахмеджан, прощаясь с женой, родичами и друзьями, произнес фразу, точно он именно в этот момент начинал сражение: «Или обо мне быль, или из меня пыль!» — А. Қаҳҳор, Асарлар.