wie Heinrich
Поиск
По запросу «h.» — результатов: 4089: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
1537
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
1. yukl. Javobda biror fikrni tasdiqlashni, rozilikni bildiradi.
— Shu gaplar toʻgʻrimi? — Ha. — Shu yigit ukangizmi? — Ha.
Ha, rost, bemorlarning koʻpi har yerdan kelgan odamlar — S. Karomatov, Oltin qum
— Ha, — dedi Orif Nosirov. — Qadimda sayyoramizda fazogirlar boʻlishgani toʻgʻrisida baʼzilar aytishgan. — O. Moʻminov, Xiyobondagi uch uchrashuv
2. Biror fikrni, faktni alohida qayd etadi, taʼkidlaydi.
Muqaddam bir nafas quloq solib, bu kuyni avval hech qayerda eshitmaganini sezdi. Ha, bu yangi kuy edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Ha, bechoraning boshiga mushkul ish tushib turipti. — A. Qahhor, Ogʻaynilar
3. Kutilmaganda biror yangi narsa, hodisa, fikr yodga tushganda, biror kimsa yoki narsani eslashga urinishda, suhbat mavzusini oʻzgartirish kabi hollarda aytganday, aytmoqchi degan maʼnoni bildiradi yoki shu soʻzlarga xos maʼnoni taʼkidlab, unga eʼtiborni tortadi.
Oti qursin Ha, aytgandek, oshingizni yeysizmi? — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
— Ha, gap bu yoqda deng! — dedi soʻzlarni urgʻularga boʻlib. — S. Karomatov, Oltin qum
Bir oydan beri minamiz-ku, yangi ot, yangi foytun. Katta maydondagi saroyda. Ha, qoʻshishni, haydashni bilasanmi? Oybek, — Tanlangan asarlar
und. s. 1. Murojaat, chaqiriq paytida ishlatiladigan nido; ey, hey.
He, bormisiz, birodar!
— He, taqsir! — dedi afandi. — Siz gap boshlaganingizdan buyon ogʻzimni shuncha ochdimki, u yirilib ketadigan darajaga yetdi. — Latifalar
2. Norozilik, noxushlik maʼnosini ifodalaydi.
He, nimasini soʻraysiz, afandi! Ishlar chatoq! — Latifalar
He, bu urush boshga bitgan balo boʻldi-ku. — Oybek, Tanlangan asarlar
3. Jirkanish, nafrat bildirishda, qargʻaganda ishlatiladi.
He, laʼnati! He, basharang qursin!
- He yoʻq, be yoʻq Dabdurustdan, hech asossiz, sababsiz, surishtirmasdan. Shaharga tushgan edim, boyvachcha, mahallamda, he yoʻq, be yoʻq, oʻgʻlim Abdusamadni askarlikka moʻljallab qoʻyishibdi. — Oybek, Tanlangan asarlar
Hh der siebente Buchstabe des usbekischen Alphabetes
und. s. 1. 1 Chaqiriq, murojaatni bildiradi; hoy, hey, ey.
— Bolalar, ho bolalar! — deb chaqirib qoldi Boqi, zvenosining yerlarini aylanarkan. — R. Azizxoʻjayev, Yashil chayla
— Qani, ho yigitlar! Ishga! Ishga, azamatlar! — degan tovush eshitildi. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
2. Chaqiriqqa javob tarzida “ha”, ha, nima deysiz, eshitaman kabi maʼnolarda ishlatiladi.
Birov chaqiryapti, ho deb qoʻy.
3. “o” — choʻziq) (Taajjublanish, ishonmaslik, kesatish kabi maʼnolarni bildiradi.
— Eng baland choʻqqiga chiqdik. — Ho, shunaqami?
— Ho, hali shunday deng. — M. Jabborov, Sevinch yoshlari
4. bol. Rozi emaslik, rad etish kabi maʼnolarni ifodalaydi.
— Oʻyinchogʻingni berib tur! — Ho! (bermayman).
5. Suyunch, hayajon ifodalaydi (choʻzibroq talaffuz etiladi).
[Yusufbek hoji ]
Hasanalini koʻrishi hamoni: — Ho-o-o, bizning Hasanali-ku! — dedi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
- ho-yu havas Koʻngilda boʻlgan, amalga oshirish koʻzda tutilgan orzu-istak, ezgu niyatlar. Yaqindagina avtomobil yurt-doshlarimiz uchun ho-yu havas hisoblangan boʻlsa, bugungi kunda u odatdagi transport vositasiga aylandi. — GazetadanMenimcha, aqllilikning nishonasi shuki, oqil kishi oʻz nafsi ustidan hukmron boʻladi, sabr va chidamga ega boʻladi, ho-yu havasni oʻzidan uzoqlashtirib, aql doirasidan chetga chiqmaydi. — Gazetadan
ayn. Hov I.
Hu, qorayib koʻringan nima? Hu, daryoda choʻmilganlarimiz esingda bormi? Hu anavi kungi gap nima boʻldi?
Hu ana u yerga idora, klub tushadi. Mana bu toʻqayning oʻrni bogʻ boʻladi. A. — Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari
Hu bir vaqtda yuborgan hikoyam endi chiqibdi. A. — Qahhor, Sarob
В определениях
2288n hydrogen; vodorod bombasi hydrogen bomb; H-bomb
mo‘h-mo‘h und. s. Baʼzi uy hayvonlarini chaqirishda ishlatiladi, chaqirishni bildiradi. Moʻh-moʻh desa, qoʻy ham tushunadi. Ammo senga soʻz uqtirib boʻlmaydi. Oybek, Tanl
bomb; атом бомбаси atom-bomb, atomic bomb, A-bomb; белгиланган вақтда портлайдиган бомба time bomb; бомба ташламоқ drop bombs (on); водород бомбаси hydrogen-bomb, H-bomb;
G(h)uzar.
Te(h)eran.
Kung(h)irat.
Сказки
211
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Bir podsho tashna boʻlib, bir qizning uyidan suv soʻraydi va uning aqliga qoyil qolib, uylanmoqchi boʻladi. Qiz esa podshoga bajarilishi qiyin boʻlgan bir shart
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Диалектные материалы
51
Qashqadaryo viloyati · Algov
Ehtiyoji bor narsani boshqalardan vaqtincha olib turish va berib turish.
Xorazm viloyati · hosil yigʻib olingach, mollarni dalalarga erkin qoʻyib yuborish
Hosil yigʻib olingach, mollarni dalalarga erkin qoʻyib yuborish.
Surxondaryo viloyati · Dug‘boy
Boysun tog‘larida o‘sadigan shifobaxsh giyoh.
Xorazm viloyati · Qaldirg'och
Qaldirg‘och.
Xorazm viloyati · Kepchik
Kepchik, don yelpig'ich idish.
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · keng
ko'ch. m. keng, katta
Страницы
2<span translate="no">til.uz</span> loyihasini yaratayotgan va qoʻllab-quvvatlayotgan tashkilotlar.
til.uz — oʻzbek tiliga bagʻishlangan milliy raqamli portal.