Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «guru» — результатов: 173: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

93
guruh

ot 1. Bir toʻp odam, toʻda.

Jangchilar kichik guruhlarga boʻlinib, qishloq oralab ketdilar. — Oybek, Quyosh qoraymas

Bir guruh eski tanishlarim bilan suhbat qurdim. — Sh. Rashidov, Yangi yer haqida soʻz

2. Maqsad, maslak, faoliyat va shu kabilar umumiyligi asosida shakllangan rasmiy yoki norasmiy jamoa.

Tekshiruvchilar guruhi. Ilmiy guruh.

3. Umumiy belgi, xususiyatga ega boʻlgan bir turdagi narsa, hodisalar majmui, turkumi.

Yulduzlar guruhi. Sutemizuvchilar guruhi.

4. Dars, mashgʻulot oʻtkazish maqsadida birlashtirilgan kishilar, talabalar boʻlinmasi, toʻpi.

Huquqiy bilimlarni oʻrganuvchilar guruhi. Birinchi kursning arab tilida tahsil oluvchi talabalar guruhi.

5. Tabaqa, toifa; daraja.

Ikkinchi guruh nogironi.

  • Qora guruhlar Yovuz niyatli kishilar toʻpi; reaksion kuchlar toʻdasi. Shunday qilib, xon boshchiligidagi qora guruhlar maʼrifatparvar Islomxoʻjadan oʻch oldilar. — J. Sharipov, Xorazm
Полная статья →
gʻurur

ot 1. Insonning oʻz qadr-qimmatini bilish, uni hurmat qilish hissi; izzat-nafs.

Yigitlik gʻururi. Qizlik gʻururi.

Uning insoniy gʻururi, tabiatining nozikligi yordam soʻramoqqa yoʻl qoʻymagan. — Oybek, Navoiy

Ahmad oʻrtogʻiga qoyil qolmadi. Erkak kishida gʻurur degan narsa boʻlishi kerak — F. Musajonov, Himmat

Ziyolilar orasidan bir mard chiqib, oʻz milliy gʻururini himoya etishga harakat qildi. Bu kishi Sebzor dahasining qozisi Muhiddinxoʻja Hakimxoʻja oʻgʻli edi. — Fan va turmush

2. Faxrlanish, mamnunlik tuygʻusi; faxr, iftixor.

Shodligidan terisiga sigʻmaydi, koʻngli gʻurur ila mastona chayqaladi. — S. Siyoyev, Avaz

Sanobar oʻgʻliga gʻurur va mehr bilan jilmayib qarab turar edi. — M. Xayrullayev, Koʻngil

— Qishlogʻimiz tuprogʻining sehri bor, — deydi qariyalar gʻurur bilan. — Yoshlik

3. Faxrlanishga asos boʻladigan narsa, kimsa va shu kabilar.

Paxta — oʻzbek xalqining milliy iftixori va gʻururi.

Murotali sevinch va gʻururi boʻlgan oʻrikning tanish va qadrli novdalariga shodiyona boqib, oʻrnidan turdi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

Xalqimning qahramoni, gʻururi boʻlding. — U. Ismoilov, Saylanma

4. Kibrlanish tuygʻusi, magʻrurlik, kibr-havo.

Olifta boyvachcha kibr va ahmoqona gʻururi ila kresloda taltayganicha qoldi. — Oybek, Nur qidirib

Gapingning tuzi qursin, qizim! Gʻurur gʻurbatga solar, degan naqlning magʻzini chaqsang-chi. — J. Abdullaxonov, Tong yorishgan sohilda

Kamtarin boʻl, hatto bir qadam Oʻtma gʻurur ostonasidan. — E. Vohidov, Muhabbatnoma

Полная статья →
gurux

group, party

  • boshkaruv guruxi management group
  • ijtimoiy gurux social group
  • ijtimoiy-siyosiy gurux socio-political group
  • ishchi guruxi working group
  • loyixa guruxi project group
  • maslaxatchilar guruxi advisory group
  • mutaxassislar guruxi group (team) of specialists
  • partiya guruxi party group
  • sanoat korxonalari guruxini tanlab tekshirish sample of industrial enterprises
  • tadkikotchilar (urganuvchilar) guruxi study group
  • tashvikot (agitatsiya) guruxi agitation group
  • terroristlar guruxi terrorist group (assassination squad)
  • tomoshabinlar guruxi cluster of spectators
  • ekspertlar guruxi group
Полная статья →
guruch

ot Sholidan oqlab olinadigan don mahsuloti; oshlik don.

Guruch zavodi,

Laʼlixon soat beshni moʻljallab, oshning guruchini soldi. Oydin, Koʻngil toʻldimi, yaxshi yigit. Ahmad guruchni ikki marta agʻdarib, oshni damlab qoʻydi. — F. Musajonov, Himmat

  • Guruch orasida kurmak boʻlmoq Begona boʻlib ajralib turmoq. Yormat tarvuzini tugatib, toʻsatdan taklif qildi: — Borasizmi? Rostini aytsam, uchib ketgim kelyapti. — Guruch orasida kurmak boʻlamizmi? — eʼtiroz qildi — Yoʻlchi. Oybek, Tanlangan asarlar
Полная статья →
gurung

ot 1. Qizgʻin suhbat, gap; bahs.

Mushoira — sheʼr bazmi, shoirlar gurungi, shirinsuxanlar suhbati. — A. Yusupov, Mushoira

Gurung qizigandan qizidi. Xotinlar dardlashib, quvnashdilar. — H. Gʻulom, Mashʼal

Uz gʻuv-gʻuvi bilan guzarni toʻldirgan odamlar gurungi ham bir zumda tindi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Mamadali asta boshini koʻtarib, uy ichida boʻlayotgan gurungga quloq soldi. — A. Rahmat, Mardlar mardi

2. Gap 2.

  • Chigʻatoy gurungi
Полная статья →

Показать все · 93 →

Сказки

22
Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Boʻz bola
Устное народное творчество

Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va

Dushmanning katta-kichigi boʻlmas
Устное народное творчество

Bir karvon bilan ketib qolgan sichqon malikasini ozod qilishni istamagan podshohga qarshi sichqonlar podshosi urush e'lon qiladi va uning xazinasini bo'shatib,

Echkining oʻch olishi
Устное народное творчество

Bir echki bolalari bilan tinch yashar edi, ammo och boʻri ularning hayotiga xavf soladi. Ona echki bolalarini himoya qilish va yovuz boʻridan oʻch olish uchun a

Egri va toʻgʻri
Устное народное творчество

Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli

Показать все · 22 →

Диалектные материалы

58
Alamazon
Fargʻona viloyati · Alamazon

O't, olovning gurullab yonishi.

Birinj
Buxoro viloyati · guruch
Jinnibosh
Xorazm viloyati · sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i

Sholi orasida o‘sgan o‘zga nav sholi boshog‘i. Urug‘ aynimasligi va guruch sifatini saqlash uchun bunday boshoqlar bittama-bitta o‘rib olinib, yem o‘rnida ishla

Показать все · 58 →