Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «gas» — результатов: 316: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

120
gʻash

ot 1. Noxush, dilgir (kayfiyat, ruhiyatga nisbatan).

Ularning boʻlimlarida sitamgar gʻash kayfiyat hukmron. — F. Musajonov, Himmat

Oydin kechada bu xunuk ovoz uning gʻash koʻnglini tirnab oʻtganday boʻldi. — A. Muxtor, Qoraqalpoq qissasi

2. . gʻashlik 1.

Oradan bir necha oy oʻtgan boʻlsa ham, Rohatbibi koʻnglidagi gʻash yozilmadi Gʻulom, — Mashʼal

3. Gʻishgʻisha qilaveradigan; injiq (bolalar haqida).

Kichik oʻgʻli juda gʻash boʻlgan.

  • Koʻngli (yoki yuragi) gʻash tortmoq Qassobning esiga dafatan tunov kungi dilxiralik tushib, koʻngli beshbattar gʻash tortdi. — N. Norqobilov, Toʻqnashuv
  • Gʻashi kelmoq 1. Asabi qoʻzgʻamoq; gʻijinmoq. Aziza kursdosh qizlarning gʻashi kelayotganini sezgan sayin oʻzini gʻolib hisoblab, rohatlanar edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol[Yoʻlchi] Baʼzan gʻashi kelib, badanga yopishgan koʻylakni koʻchirar va yelpinar edi. Oybek, — Tanlangan asarlar
  • Gʻashiga tegmoq 1. Asabini qoʻzgʻamoq, gʻijintirmoq. U gʻashga tegar darajada yaltoqlanarkan, mehmonlarni qani-qanilab, hovliga boshladi. — YoshlikSochlari orasidan peshonasiga sizib tushayotgan tomchilarning gʻashiga tegishiga parvo qilmay, hozirgina boʻlib oʻtgan voqeadan quvonar edi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol
Полная статья →
gasht

ot Biror narsadan olinadigan zavq; nashʼu namo.

Baʼzida esa dala shiyponida yotib qolardim. Bunday uxlashning oʻziga yarasha gashti boʻladi. — O. Yoqubov, Tilla uzuk.

Farzandga ish buyurishning otalik gashti boʻladi. — T. Murod, Qoʻshiq.

  • Gasht qilmoq Ayshini surmoq. Alimardon ikki oygacha ana shu bayram rohati bilan gasht qilib yashadi. — Oʻ. Hoshimov, Bahor qaytmaydi.Haligi mardikor soʻzini davom ettirdi: — Mana men toshkentlikman. Bundan nima foyda? Pulim boʻlsa, har qayerda gashtimni qilaman. — Oybek,Tanlangan asarlar.
Полная статья →
gʻashlik

ot Ruhiyatdagi dilgir, gʻash holat; noxush, dilgir tuygʻu, taʼbi xiralik.

Kundoshlik — koʻngil gʻashlik. — Maqol

Bashirjonning diliga gʻashlik oraladi. Askar Bakirovichning ovozidan kayfiyati yaxshi emasligi sezilib turardi. — N. Aminov, Qahqaha

Nega, mening dilim, titraysan nechun, Nechun yuragimni tirnaysan, gʻashlik? — A. Oripov, Yillar armoni

Полная статья →

Показать все · 120 →

В определениях

36

Показать все · 36 →

Сказки

107
Ahmoq podsho
Устное народное творчество

Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis

Ajdar qush
Устное народное творчество

Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Ayoz
Устное народное творчество

Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Показать все · 107 →

Диалектные материалы

53
Gashir
Xorazm viloyati · sabzi

sabzi

alimsaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · poraxo'r

1. poraxo'r; 2. olgir (egasi bermasa ham yo'lini topib olib ketadigan shaxs).

alimsaq
Andijon viloyati · poraxo'r

1. poraxo'r; 2. olgir (egasi bermasa ham yo'lini topib olib ketadigan shaxs).

aqiyq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · dangasa, ishyoqmas

dangasa, ishyoqmas

cha:man
Xorazm viloyati · dangasa

landavur, tepsa tebranmas, dangasa

Показать все · 53 →