Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «etli» — результатов: 124: с: Узбекский

Фильтр

Словарные статьи

107
et

1. aynan goʻsht 2, 3

Mol eti

Qoʻy eti

Xom

Shaftoli eti

Eti qizil qovun

Nasiya yemang etni, qizartiradi betni — Maqol

Siz mana shu pulga guzardan bir chorak et keltirib, shoʻrva qilib bersangiz! — Abdulla Qodiriy, Oʻtgan kunlar

2. Odamning badani; odam badanining yumshoqjoyi, mushaklari. . Bir parcha et - hali hech narsani bilmaydigan, yangi tugʻilgan chaqaloq haqida. Bir qop et - 1) juda semiz, turgan-bitgani goʻsht; 2) hech narsa qila olmaydigan, harakatsiz odam haqida. Et bilan tirnoq - bir-biridan ajralmaydigan, oʻzaro juda bogʻliq. Et oldirmoq - ozmoq. Et olmoq - (yoki solmoq) - semirmoq. Eti suyagiga (yoki ustuxoniga) yopishmoq - juda ozib ketmoq; suyagi chiqmoq. Eti uzilmoq - qattiq qaltis yeyishdan mushaklari choʻzilib qolmoq. Eti oʻlmoq - 1) badani sezmaydigan boʻlib qolmoq; 2) odatlanib, koʻnikib qolmoq. Etiga (yoki badaniga) suv yuqtirmaslik - oʻziga ran tegizmaslikka, oʻz izzat-hurmati, obroʻ-eʼtiborini saqlab qolishga harakat qilmoq. Etidan tushmoq - ozmoq, etini yoʻqotmoq. Etini tashlamoq - etidan tushmoq

Eti uvishmoq. Soʻz suyakdan, tayok etdan oʻtadi — Maqol

Qizlardan uch-toʻrttasi Nozikni taʼqib etdi va shart-shurt bir-birining yalangʻoch etiga urishib, shartak olishdilar — Abdulla Qodiriy, Mehrobdan chayon

Onajon! Bir parcha et edim, Sen qilding odam — D. Fayziy

Umidsiz odam - bir qop — Shukrullo, Javohirlar sandigʻi

Teatr bilan dramaturgii et bilan tirnoqqa qiyos qilish mumkin — Nazir Safarov, Olovli izlar

Onajonining ancha et oldirib qoʻyganini koʻrgan oʻgʻli Hamidulla ham tunlari navbatchilik qilardi — M. Qoʻshoqov, Katta xirmon jilgʻasi

Jonivorlar men yoʻgʻimda salkam oʻn kilodan et olibdi — S. Anorboyev, Oqsoy

Bular et solib, tanballashib qolishgan, ularni ishlashga majbur qilish kerak — Asqad Muxtor, Tugʻilish

Bir necha kun ichida Nodirjonning eti ustuxoniga yopishdi.. peshonasida ajinlar paydo boʻldi — A. Muhiddin, Chap choʻntak

Samovarchi eti suyagiga yopishgan.. gʻirt koʻsa odam edi — Oybek, Tanlangan asarlar

Kampir choʻnkayib, oʻgʻlining oyogʻini koʻzdan kechirdi, asta ushlab koʻrdi - hartugul chiqmagan ekan, eti uzilgan boʻlsa kerak — Mirkarim Osim, Tilsiz guvoh

Otaboy bunaqa poʻpisalarni eshitaverib, eti oʻlib qolganidan, pisand qilmadi — Said Ahmad, Choʻl shamollari

U etiga suv yuqtirmaslikka urindi — Jonrid Abdullaxonov, Yoʻl

Cholning koʻziga rangi oʻchib.. bir qavat etidan tushganday koʻrindi — "Sharq yulduzi"

Mingboshi keluvchiga olayib qaradi.. Soli sovuq birdan ikki enlik etini tashladi — Mirzakalon Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha

Полная статья →
etak

ot 1. Kiyimning pastki, osilib tushib turadigan keng qismi. Koʻylakning etagi. Toʻnning etagi

U gilvatalik koʻlini etagi bariga artib, Meʼmor bilan omonlashdi. — Mirmuhsin, Meʼmor

Ota-bola choponlarining etaklarini bar urib, qazuvga joʻnab ketdilar. — J. Sharipov, Xorazm

2. Baʼzi narsalarning etakka oʻxshash osilgan pastki qismi.

Quyosh qishloq ustidan etagini yigʻib olgan, kech kira boshlagan edi. — S. Zunnunova, Olov

Bir kun hamma yoqni rutubatli tuman chulgʻaydi, bir kun tund borlik uzra bulut etagini sudrab oʻtadi. — Gazetadan

3. Matodan paxta terish uchun maxsus tikilgan, bir tomoni boʻyinga osib, bir tomoni belga bogʻlab olinadigan buyum.

Bir etak paxta,

Kuli etak bilan chanoqqa xuddi boʻzchining mokisiday borib kelyapti. — E. Rayimov, Ajab qishloq

Zveno aʼzolari sentyabrning oʻrtalarida etak bogʻlab, terimga tushdilar. — Oʻzbekiston qoʻriqlari

4. Baʼzi narsalarning, sathning cheti, quyi tomoni, oxirgi qismi.

Dala etagi. Sahro etagi. Hovli etagi.

Shaharning har ikkala tomonida ekin maydoni boʻlib, etagi oʻrmonga borib taqalardi. — A. Ubaydullayev, Qonli izdan

Buloqdan emas, etakda hayqirib oqayotgan soydan suv olib keltirardi. — N. Qobil, Unutilgan sohillar

5. Togʻ, adir, balandliklarning pastki qismi; pastki qismidagi joy, maydon.

Yodgor ohista yurib, adir etagiga tushib ketdi. — Oʻ. Hoshimov, Qalbingga quloq sol

Tepalikning etagidan har xil ovozlar eshitildi. — Yoshlik

6. Ariq, daryoning quyi qismi; suvning quyilish joyi.

Zarafshonning etagi.

Koʻkish havo bilan chulgʻangan jilgʻa etagida bir qora paydo boʻlgan edi. — P. Tursun, Oʻqituvchi

7. Vaqt eʼtibori bilan oxirgi qism, oxir, soʻng.

Fevralning etaklarida kun isib ketdi. — S. Anorboyev, Oqsoy

Avgustning etaklariga kelib, kanalga suv ochildi. — Sh. Rashidov, Boʻrondan kuchli

  • Bir etak bola Biror ayol yoki oilaning bolasi koʻpligini bildiradi. Otang tirik axir ortimda bir etak bolam bor. — S. Siyoyev, YorugʻlikUzi dalaga chiqqani bilan uyida ishga yaroqsiz bir etak bolasi bor. — S. Zunnunova, Olov
  • Yengidan kirib, etagidan chiqadi Oʻta ustomon, ayyor odam haqida.
  • Esing borida etagingni yop Nomaqbul ish, yoʻl va shu kabilardan vaqt-gʻanimatda qaytish, maqbuliga oʻtish kerak, degan maʼnoni bildiradi. — Yoʻq, — dedi polvon toʻqaydan chiqayotib, — esing borida etagingni yop, bu yoʻlingdan qayt! — H. Nazir, Oʻtlar tutashganda
  • Etagi ochilmoq Siri ochilmoq, biror aybi, kamchiligi maʼlum boʻlib qolmoq. Koʻyinglar xotin yoʻlga chiqsa, etagi ochiladi. Kulgi boʻlasizlar. — P. Tursun, Oʻqituvchi
  • Etagini tutmoq (yoki ushlamoq) 1. Ish-faoliyatda biror kimsaga mahkam suyanib, undan qolmaslik. Omon buva Yodgorov kabi in-gichka tolali paxta ustalari bor. Ana shu oqsoqollarning etagini tut. — Oʻzbekiston qoʻriqlariOtalari kasbi etagidan tutayotgan farzandlarimiz qandini ursin. — Gazetadan
  • Etagini tutqizmaslik Tutqich bermaslik. Lekin uyqu etagini tutqizmay ketdi. — S. Abduqahhor, KoʻzlarQidiruv boʻlimi xodimlarining ustalik bilan ishlamayotganliklaridan foydalanib yana etak tutqizmay ketgan. — I. Qalandarov, Shoxidamas bargida
  • Etagini oʻpmoq Mute boʻlmoq, aytganini qiladigan holda boʻysunmoq. Yurt beklari yashab oʻtgan, Oʻpib yovning etagin. — Sharq yulduzi
  • Etak yirtish Oyogʻing kelishmagan, shumpeshona ekansan! Etak yirtish qilib qoʻygan kuyoving hajdan qaytmadi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otguncha.
  • Etak silkimoq Butunlay umid uzmoq, kechmoq. Etak silkib, Andijonga ketay desam, ruxsat bermaydir. — P. Qodirov, Yulduzli tunlarMana, endi saroydan butunlay etak silkidi-yu unut boʻlayozgan eski doʻkonga keldi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik
  • Etak qoqmoq Otasi telba toʻnini teskari kiyib, etak qoqib, uyidan chiqib ketgan. — Mushtum
Полная статья →

Показать все · 107 →

В определениях

14

Показать все · 14 →

Сказки

1
Quyosh yerining pahlavoni
Устное народное творчество

Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o

Диалектные материалы

2
betlik
Andijon viloyati · betlik

Pichoqchilikda yorma sopli pichoq dumining ikki betiga suyak, shox, yogʻoch yoki metalldan oʻrnatilgan ikki boʻlak

yilimji
Xorazm viloyati · yengiltak

1. yengiltak, prinsipialsiz odam; 2. xiralik, bezbetlik