olm. soʻr. olm. Shaxs, kishi soni, miqdori haqidagi soʻroqni bildiradi.
Sizlar nechov?
Ot surib bu maydon ichra turarman, Senday nechovlarning dodin berarman. — Shirin bilan Shakar
Поиск
По запросу «echo» — результатов: 117: с: Узбекский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
17
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 5 словарях
sft. 1. Yashash uchun zarur narsalarga yetarli darajada ega boʻlmagan; qashshoq.
Boymi, bechorami, ishqilib, roʻzgʻor mashaqqatini yelkasidan uzmaydigan bir odam boʻlsa, toʻyni boshlarmiz, sabr qil. — Oybek, Tanlangan asarlar
Afsus, faqira, bechoraman. — Hamza
Yarmini oʻzi sarf qilsa, qolganini koʻchada yurgan beva, bechoralarga ulashib berur edi. — Hamza, Maysaraning ishi
2. Mushkul, ayanchli ahvolga tushib qolgan, chorasiz, ilojsiz.
Bechora Gulbahor, karvondan ajralgan boʻtaday boʻzlaydi, shoʻrlik. — Hamza, Boy ila xizmatchi
3. Achinish, ayanch hissini ifodalaydi va maʼno jihatidan “boyoqish“, shoʻrlik soʻzlariga toʻgʻri keladi.
Bu fojiadan usta Olim, voy bechora-bechora der edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
Oyim. Bechora oyim. Necha ming chaqirim uzoqlarda boʻlgan urushning barcha mashʼum izlarini uning yuzida koʻrdim men. — A. Muxtor, Asarlar
Nishonning yoʻnaltirilgan oʻtkazuvchanlik hodisasiga asoslangan ikki nurli toʻplovchi elektron-nur trubka.русскийграфекон, Двухлучевая накопительная электронно-лучевая трубка, основанная на явлении наведенной проводимости мишени.английскийgraphechon
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
ot 1. Naqadar, qanchalik, qanday.
Ishning nechogʻliq qiyinligini bilsang edi. Koʻrdingmi, nechogʻliq hushyor boʻlish kerak.
Nechogʻliq oʻzini qattiq ushlagan Kumush ham sirini yashira olmadi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
2. bogʻl. vzf. Miqdor, daraja mazmunidagi gapni bosh gapga bogʻlash uchun xizmat qiladi, bunda ergash gapning kesimi shart mayli shaklida boʻladi.
Hojining bu soʻzi Oʻzbek oyimga nechogʻliq yoqqan boʻlsa, Otabekni shu qadar yerga qaratgan edi. — A. Qodiriy, Oʻtgan kunlar
adv how, to what extent or degree, how much
Толковый словарь узбекского языка
· ещё в 2 словарях
sft. Moddiy imkoniyatlari yetarli boʻlmagan; moddiy ahvoli nochor; kambagʻal, yoʻqsil.
Bechorahol odam,
Yoqubjon aytgan kishi allaqachon olamdan oʻtgan ekan. Yoshroq ketibdi. Bechorahol ekan. — M. M. Doʻst, Lolazor
В определениях
5n sound, voice; aks sado echo
Widerhall m, Resonanz f, Echo n
1) fiz. resonance; 2) echo, response
n reflection, reverberation; aks etmoq be reflected; aks sado echo
1. Widerspiegelung f, Reflexion f; aks etmoq sich widerspiegeln, reflektieren; aks ettirmoq widerspiegeln vt, zum Ausdruck bringen; 2. (sado) Echo n, Widerhall m
Сказки
84
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Устное народное творчество
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Устное народное творчество
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Диалектные материалы
11
Fargʻona viloyati · Moʻhrapechon
Qashqadaryo viloyati · kambagʻal, faqir, bechora
kambagʻal, faqir, bechora
Xorazm viloyati · kambagʻal, faqir, bechora
kambagʻal, faqir, bechora
Toshkent shahri · beva-bechora
Toshkent shahri · shoʻrlik, bechora
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yanga
yanga