По запросу «borini» — результатов: 141: с: Узбекский
1. Qoʻlda, ixtiyorda yoki umuman voqelikda mavjud boʻlgan.VAR
2. KAT, DEFA, KERE
погов. волка ноги кормят.
Накличешь волка, волк и придет.
посл. сколько волка не корми, он борзым (собакой) не станет, ≈ сколько волка не корми, он все в лес смотрит
У волка морда всегда в крови, съел ли он овцу или нет, На волка поклеп, а зайцы кобылу съели, На волка помолвка, а пастух теленка украл
— Bu kishi men haqiqatni aytdim dedilar... Ammo men ham rostni aytaman!.. Bu kishi soʻzga ustalar. Biz usta emasmiz... Ammo boʻrining ogʻzi yesa ham qon, yemasa ham qon deganlari rost ekan. — Этот человек утверждает, что говорит истину. Однако и я говорю правду! Он мастер на слова. А мы не умеем выражаться. Выходит, правду говорит пословица: у волка морда всегда в крови, съел ли он овцу или нет. — О. Ёқубов, Ларза
погов. у волка морда всегда в крови, съел ли он овцу или не съел, ≈ рыльце в пуху.
qisib-qimtib rvsh. Rejasi bilan, iqtisod qilib, tejab-tergab. Qisib-qimtib, borini yetkazmoq. Bir xasis kishi umr boʻyi qisib-qimtib, yemay-ichmay, pul toʻplayveribdi. Ga
gustoxlik Odobsizlik, beadablik, andishasizlik; surbetlik; betakalluflik. Qosimbek qoʻlini koʻksiga qoʻyib bosh egdi: — Qulingizning gustoxligini afv eting, begim, men am
boricha rvsh. Boriga qarab; boriga yarasha; imkoniyati doirasida, qoʻldan kelgancha, borini ishga solib. Bor — boricha, Yoʻq —holicha. Maqol Har kim boricha polvon. Maqol
kissavur Choʻntak oʻgʻrisi; koʻcha-koʻy, bozor va boshqalar joylarda kishilarning narsalarini oʻgʻirlovchi shaxs. Karomat kissavurlarda boʻladi Puling borini bilib, orqan
qirishtir Obdan qirib, qirtishlab tozalamoq yoki toʻplamoq. [Joʻraxon] Yengini shimardi, belkurakni olib, ajriqni qirishtira boshladi. A. Muxtor, Opa-singillar Qani endi,
pishiqla Biror ishni pi-shiq-puxta bajarish uchun yoʻl-yoʻriq koʻrsatmoq; pishiq-puxta oʻrgatmoq, tayinlamoq. Oldindan pishiqlab qoʻyilgan boʻlsa ham, gapidan adashib ket
Ikkita doʻst Xizrdan turli tilaklar tilaydi: biri mol-dunyo va ulfatlar, ikkinchisi esa oila va farzandlar. Yillar oʻtib, ularning hayotlari tilaklariga koʻra s
Yetim qolgan Navoiy Samarqandda tahsil olib, yurtiga qaytadi. U otasining sodiq choʻponi bilan uchrashib, oʻziga qolgan merosni topadi va oʻzining zukkoligi bil
Bir chol oʻgʻli va kelini bilan yashar ekan. Kelin cholni uydan haydashni talab qiladi, oʻgʻil esa otasini togʻga tashlab keladi. Otasi oʻgʻliga oʻtmishdagi bir
Uch ogʻa-ini botirlar oʻz bilimdonliklari va jasoratlari bilan podshohning eʼtiborini qozonadilar. Biroq, hasadgoʻy vazirning igʻvosi tufayli kenja botir qiyinc
Bir kambagʻal yigitning gʻisht quyish va tashishdagi gʻayrioddiy mahorati podshohning eʼtiborini tortadi. Podshoh uning sirini bilish uchun ayyorlik bilan yigit
