Проект Hayot Foundation
О проекте
Ру
Ру

Поиск

По запросу «baring» — результатов: 210: с: Узбекский

Фильтр
Раздел
Словари Сказки
Тип словаря
Толковый Переводной Терминологический Фразеологический
С языка
Узбекский Русский Английский Каракалпакский Французский Латинский Турецкий
На язык
Русский Английский Каракалпакский Немецкий Французский Арабский Турецкий

Словарные статьи

201
bar

ot Ust kiyimning ikki yon etagi.

Bola terga pishib ketgan edi, etak bari bilan yuzidagi terini artib olib, bizga salom berdi. — N. Safarov, Tanlangan asarlar

Tabibiy yaktagining barini bosa-mosa irgʻib turdi. — S. Siyoyev, Yorugʻlik

  • Bar urmoq 1) ikki barini belbogʻiga qistirmoq. Ota-bola choponlarining etaklarini bar urib, qazuvga joʻnab ketdilar. — J. Sharipov, XorazmAldar koʻsa etagini bar urib, boynikiga joʻnabdi. — Aldar koʻsa
  • Baridan tutqazmaslik Qochib yuradigan, tutqich bermaydigan kimsa yoki narsa haqida; boʻysunmaslik. Choʻl shamoli esadi, Tutqich bermay baridan. — N. NarzullayevBir tomondan, yoshlikning zalvorli qadami, beqiyos koʻrki, u baxsh etgan tuygʻular, boshqa yoqdan esa, shu soʻlim faslning subhidam shamolidek bar tutqazmay oʻtib ketishi haqidagi oʻylar qoʻshilib, shoir koʻnglida hislar ummonini yaratdi. — Yoshlik
Полная статья →
barg

ot 1. ayn. Yaproq.

Olma bargi. Tok bargi. Tamaki bargi. Barg chiqarmoq.

Mana, bahor kelib, gullar barg yozdi. — Mushtum

Daraxt bargidagi shoda-shoda shudringlar botayotgan quyosh nurida birdan olovlanib ketdi. — Oʻ. Usmonov, Sirli sohil

2. Tut daraxtining ipak qurtiga ozuqa sifatida beriladigan yaprogʻi.

Oʻqishdan chiqib, qurtga barg kesgani boramiz. — A. Qahhor, Qoʻshchinor chiroqlari

Toza barglar solamiz, Qurtimizga yoqsin deb. — Qoʻshiqlar

  • Yolgʻon barg Gʻoʻza yolgʻon barg chiqarishi bilan darhol yagana qilinishi shart. — N. Safarov, Hayot maktabi
  • Bargi nozik Qovunning navlaridan biri.
  • Sen daraxtning shoxida yursang, u bargida yuradi Uning ishbilarmonligi, quvligi, shumligi senikidan oshib tushadi.
Полная статья →
bari

olm. jaml. olm. Bir turdagi narsa, hodisa yoki kimsalarning hammasi, barchasi.

Besh barmoqning birini tishlasang, bari ogʻrir. — Maqol

Men uni sevaman. Bu rost. Qolgan gaplarning bari yolgʻon, bari tuhmat. — Oybek, Tanlangan asarlar

Otlar, odamlar— bari aralash-quralash boʻlib ketdi. — K. Yashin, Hamza

Dilda neki jurʼatim bor, Dilda neki hayajon — Bari-bari senga boʻl-sin, Senga boʻlsin, onajon. — A. Oripov

  • Bari bir 1. Hammasi birdek, hech qanday farqi yoʻq, farqsiz. Tuxumi birning bari bir. — MaqolFarzand oʻgʻilmi, qizmi — bari bir, ota-onaning yuragi boʻlar ekan. — Oybek, Tanlangan asarlar— Menda ixtiyor yoʻq, oyijon! — dedi Kumush. Sizlar nimani maʼqul koʻrsalaringiz, menga bari bir.Men bandi, sotilgan choʻri qatori odam boʻlsam ham, xohlagan-xohlamaganni, bari bir, yonimga keltirmaslikka kuchim yetadi. — Hamza, Paranji sirlariIsh qancha ogʻir boʻlmasin, bari bir ketmon, belkurak asosiy ish quroli boʻlib qoldi. — S. Ahmad, Ufq
Полная статья →
barq

ot poet. Yashin, chaqmoq; yolqin, alanga.

Voqealar barq surʼati bilan davom etdi. — Oybek, Navoiy

Sevgi barq-u otashida oʻrtanishni gʻam demam, Oshiqona bu dilim bebarq-u otash boʻlmasin. — E. Vohidov, Muhabbat

  • Barq urmoq 1. Yarqiramoq, chaqnamoq, jilolanmoq. Koʻnglida bir zum, bir zumgina barq urib oʻtgan bu nido otiga qamchi bostirdi. — M. Ismoiliy, Fargʻona tong otgunchaQuyoshdek barq urib chiqsa nigorim, Boqolmasman ketib aql, ixtiyorim. — HabibiyOy tuqqanday, jamollari barq urar, Ne goʻzallar unga boʻlgan xaridor. — MurodxonSunnatning xati oʻziday shoʻx, har jumladan hazil-mutoyiba barq urib turar edi. — Shuhrat, Shinelli yillar
Полная статья →

Показать все · 201 →

В определениях

6

Сказки

3
Botmon daxsar
Устное народное творчество

Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla

Toʻqqiz dangasa
Устное народное творчество

Ushbu ertakda toʻqqiz dangasa aka-uka va ularning mehnatkash ukasi haqida hikoya qilinadi. Dangasalar turli hiyla-nayranglar bilan ukalariga zarar yetkazishga u

Uchar gilam
Устное народное творчество

Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar